Matthew 10:10 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁰ G3361NorG4082scripG1519forG3598your journeyG3366, neitherG1417twoG5509coatsG3366, neitherG5266shoesG3366, norG4464yet stavesG1063: forG2040the workmanG2076is[G5748] G514worthyG846of hisG5160meat.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And do not take a provision bag or a wallet for a collection bag for your journey, nor two undergarments, nor sandals, nor a staff; for the workman deserves his support (his living, his food).

American Standard Version (1901)

¹⁰ no wallet for your journey, neither two coats, nor shoes, nor staff: for the laborer is worthy of his food.

Common English Bible

¹⁰ Don’t take a backpack for the road or two shirts or sandals or a walking stick.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ nor provisions for the journey, nor two tunics, nor shoes, nor a staff. For the laborer deserves his portion.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Nor scrip for your journey, nor two coats, nor shoes, nor a staff; for the workman is worthy of his meat.

Matthew 10:10 Tagairtí Cros

Numbers 18:31

H398And ye shall eat[H8804] H4725it in every placeH1004, ye and your householdsH7939: for it is your rewardH2500forH5656your serviceH168in the tabernacleH4150of the congregation.

Matthew 10:11

G1161AndG1519intoG302whatsoeverG3739 G4172cityG2228orG2968townG1525ye shall enter[G5632] G1833, enquire[G5657] G5101whoG1722inG846itG2076is[G5748] G514worthyG2546; and thereG3306abide[G5657] G302tillG2193 G1831ye go thence[G5632] .

Mark 6:8

G2532AndG3853commanded[G5656] G846themG2443thatG142they should take[G5725] G3367nothingG1519forG3598their journeyG1508, saveG4464a staffG3440onlyG3361; noG4082scripG3361, noG740breadG3361, noG5475moneyG1519inG2223their purse:

Luke 3:11

G611He answereth[G5679] G1161andG3004saith[G5719] G846unto themG2192, He that hath[G5723] G1417twoG5509coatsG3330, let him impart[G5628] G2192to him that hath[G5723] G3361noneG2532; andG2192he that hath[G5723] G1033meatG4160, let him do[G5720] G3668likewise.

Luke 9:3

G2532AndG2036he said[G5627] G4314untoG846themG142, Take[G5720] G3367nothingG1519forG3598your journeyG3383, neitherG4464stavesG3383, norG4082scripG3383, neitherG740breadG3383, neitherG694moneyG3383; neitherG2192have[G5721] G1417twoG5509coatsG303apiece.

2 Timothy 4:13

G5341The clokeG3739thatG620I left[G5627] G1722atG5174TroasG3844withG2591CarpusG2064, when thou comest[G5740] G5342, bring[G5720] G2532with thee, andG975the booksG3122, but especiallyG3200the parchments.

1 Samuel 17:40

H3947And he took[H8799] H4731his staffH3027in his handH977, and chose[H8799] H2568him fiveH2512smoothH68stonesH5158out of the brookH7760, and put[H8799] H7462them in a shepherd's[H8802] H3627bagH3219which he had, even in a scripH7050; and his slingH3027was in his handH5066: and he drew near[H8799] H6430to the Philistine.

1 Samuel 9:7

H559Then said[H8799] H7586SaulH5288to his servantH3212, But, behold, if we go[H8799] H935, what shall we bring[H8686] H376the manH3899? for the breadH235is spent[H8804] H3627in our vesselsH8670, and there is not a presentH935to bring[H8687] H376to the manH430of God: what have we?