Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 5:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 G2532AndG846when heG1831was come[G5631] G1537out ofG4143the shipG2112, immediatelyG528there met[G5656] G846himG1537out ofG3419the tombsG444a manG1722withG169an uncleanG4151spirit,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And as soon as He got out of the boat, there met Him out of the tombs a man [under the power] of an unclean spirit.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 As soon as Jesus got out of the boat, a man possessed by an evil spirit came out of the tombs.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And as he was departing from the boat, he was immediately met, from among the tombs, by a man with an unclean spirit,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And as he went out of the ship, immediately there met him out of the monuments a man with an unclean spirit,

Féach an chaibidil Cóip




Mark 5:2
13 Tagairtí Cros  

H3427Which remain[H8802] H6913among the gravesH3885, and lodge[H8799] H5341in the monuments[H8803] H398, which eat[H8802] H2386swine'sH1320fleshH4839, and broth[H8675] H6564 H6292of abominableH3627things is in their vessels;


G2532AndG2258there was[G5713] G1722inG846theirG4864synagogueG444a manG1722withG169an uncleanG4151spiritG2532; andG349he cried out[G5656] ,


G2532AndG169when the uncleanG4151spiritG4682had torn[G5660] G846himG2532, andG2896cried[G5660] G3173with a loudG5456voiceG1831, he came[G5627] G1537out ofG846him.


G2532AndG2036he spake[G5627] G846to hisG3101disciplesG2443, thatG4142a small shipG4342should wait on[G5725] G846himG1223becauseG3793of the multitudeG3363, lestG2346they should throng[G5725] G846him.


G2532AndG756he began[G5662] G3825againG1321to teach[G5721] G3844byG2281the sea sideG2532: andG4863there was gathered[G5681] G4314untoG846himG4183a greatG3793multitudeG5620, so thatG846heG1684entered[G5631] G1519intoG4143a shipG2521, and sat[G5738] G1722inG2281the seaG2532; andG3956the wholeG3793multitudeG2258was[G5713] G4314byG2281the seaG1909onG1093the land.


G2532AndG863when they had sent away[G5631] G3793the multitudeG3880, they took[G5719] G846himG5613even asG2258he was[G5713] G1722inG4143the shipG1161. AndG2258there were[G5713] G2532alsoG3326withG846himG243otherG4142little ships.


G2532AndG2424when JesusG1276was passed over[G5660] G3825againG1722byG4143shipG1519untoG4008the other sideG4183, muchG3793peopleG4863gathered[G5681] G1909untoG846himG2532: andG2258he was[G5713] G3844nighG2281unto the sea.


G3739WhoG2192had[G5707] G2731his dwellingG1722amongG3419the tombsG2532; andG3762no manG1410could[G5711] G1210bind[G5658] G846himG3777, no, notG254with chains:


G1063ForG3004he said[G5707] G846unto himG1831, Come[G5628] G1537out ofG444the manG169, thou uncleanG4151spirit.


G1063ForG1135a certain womanG3739, whoseG846 G2365young daughterG2192had[G5707] G169an uncleanG4151spiritG191, heard[G5660] G4012ofG846himG2064, and came[G5631] G4363and fell[G5627] G4314atG846hisG4228feet:


G1161AndG846when heG1831went forth[G5631] G1909toG1093landG5221, there met[G5656] G846himG1537out ofG4172the cityG5100a certainG435manG3739, whichG2192had[G5707] G1140devilsG1537longG2425 G5550timeG2532, andG1737ware[G5710] G3756noG2440clothesG2532, neitherG3756 G3306abode[G5707] G1722inG3614any houseG235, butG1722inG3418the tombs.


G1161AndG846as heG4334wasG2089yetG4334a coming[G5740] G1140, the devilG4486threwG846himG4486down[G5656] G2532, andG4952tare[G5656] G1161him . AndG2424JesusG2008rebuked[G5656] G169the uncleanG4151spiritG2532, andG2390healed[G5662] G3816the childG2532, andG591deliveredG846himG591again[G5656] G846to hisG3962father.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí