Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 4:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 G2532AndG243someG4098fell[G5627] G1519amongG173thornsG2532, andG173the thornsG305grew up[G5627] G2532, andG4846choked[G5656] G846itG2532, andG1325it yielded[G5656] G3756noG2590fruit.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Other seed [of the same kind] fell among thorn plants, and the thistles grew and pressed together and utterly choked and suffocated it, and it yielded no grain.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And other fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Other seed fell among thorny plants. The thorny plants grew and choked the seeds, and they produced nothing.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And some fell among thorns. And the thorns grew up and suffocated it, and it did not produce fruit.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 4:7
14 Tagairtí Cros  

H559For thus saith[H8804] H3068the LORDH376to the menH3063of JudahH3389and JerusalemH5214, Break up[H8798] H5215your fallow groundH2232, and sow[H8799] H6975not among thorns.


G1161He alsoG4687that received seed[G5651] G1519amongG173the thornsG2076is[G5748] G3778he thatG191heareth[G5723] G3056the wordG2532; andG3308the careG5127of thisG165worldG2532, andG539the deceitfulnessG4149of richesG4846, choke[G5719] G3056the wordG2532, andG1096he becometh[G5736] G175unfruitful.


G1161ButG243otherG4098fell[G5627] G1909intoG2570goodG1093groundG2532, andG1325brought forth[G5707] G2590fruitG3739, someG3303 G1540an hundredfoldG1161,G3739someG1835sixtyfoldG1161,G3739someG5144thirtyfold.


G1161ButG393whenG2246the sunG393was up[G5660] G2739, it was scorched[G5681] G2532; andG1223becauseG2192it had[G5721] G3361noG4491rootG3583, it withered away[G5681] .


G2532AndG243otherG4098fell[G5627] G1519onG2570goodG1093groundG2532, andG1325did yield[G5707] G2590fruitG305that sprang up[G5723] G2532andG837increased[G5723] G2532; andG5342brought forth[G5707] G1520, someG5144thirtyG2532, andG1520someG1835sixtyG2532, andG1520someG1540an hundred.


G1161AndG2036he said[G5627] G4314untoG846themG3708, Take heed[G5720] G2532, andG5442beware[G5732] G575ofG4124covetousnessG3754: forG5100a man'sG846 G2222lifeG2076consisteth[G5748] G3756notG1722inG4052the abundance[G5721] G1537ofG846the things which heG5224possesseth[G5723] .


G1161AndG4337take heed[G5720] G1438to yourselvesG3379, lest at any timeG5216yourG2588heartsG925be overcharged[G5686] G1722withG2897surfeitingG2532, andG3178drunkennessG2532, andG3308caresG982of this lifeG2532, andG1565so thatG2250dayG2186come[G5632] G1909uponG5209youG160unawares.


G1161AndG4098that which fell[G5631] G1519amongG173thornsG1526are[G5748] G3778theyG191, which, when they have heard[G5660] G4198, go forth[G5740] G2532, andG4846are choked[G5743] G5259withG3308caresG2532andG4149richesG2532andG2237pleasuresG979of this lifeG2532, andG5052bringG3756noG5052fruit to perfection[G5719] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí