Mark 2:12 - King James Bible with Strong Numbers

¹² G2532AndG2112immediatelyG1453he arose[G5681] G142, took up[G5660] G2895the bedG2532, andG1831went forth[G5627] G1726beforeG3956them allG5620; insomuch thatG1839they wereG3956allG1839amazed[G5733] G2532, andG1392glorified[G5721] G2316GodG3004, saying[G5723] G3754,G1492WeG3763neverG1492saw[G5627] G3779it on this fashion.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And he arose at once and picked up the sleeping pad or mat and went out before them all, so that they were all amazed and recognized and praised and thanked God, saying, We have never seen anything like this before!

American Standard Version (1901)

¹² And he arose, and straightway took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.

Common English Bible

¹² Jesus raised him up, and right away he picked up his mat and walked out in front of everybody. They were all amazed and praised God, saying, “We’ve never seen anything like this!”

Catholic Public Domain Version

¹² And immediately he got up, and lifting up his stretcher, he went away in the sight of them all, so that they all wondered. And they honored God, by saying, "We have never seen anything like this."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² And immediately he arose; and taking up his bed, went his way in the sight of all; so that all wondered and glorified God, saying: We never saw the like.

Mark 2:12 Tagairtí Cros

Matthew 12:23

G2532AndG3956allG3793the peopleG1839were amazed[G5710] G2532, andG3004said[G5707] G2076, Is[G5748] G3385notG3778thisG5207the sonG1138of David?

Matthew 15:31

G5620Insomuch thatG3793the multitudeG2296wondered[G5658] G991, when they saw[G5723] G2974the dumbG2980to speak[G5723] G2948, the maimedG5199to be wholeG5560, the lameG4043to walk[G5723] G2532, andG5185the blindG991to see[G5723] G2532: andG1392they glorified[G5656] G2316the GodG2474of Israel.

Matthew 9:33

G2532AndG1140when the devilG1544was cast out[G5685] G2974, the dumbG2980spake[G5656] G2532: andG3793the multitudesG2296marvelled[G5656] G3004, saying[G5723] G3754,G3763It was neverG3779soG5316seen[G5648] G1722inG2474Israel.

Matthew 9:8

G1161ButG3793when the multitudesG1492saw[G5631] G2296it, they marvelled[G5656] G2532, andG1392glorified[G5656] G2316GodG3588, whichG1325had given[G5631] G5108suchG1849powerG444unto men.

Mark 1:27

G2532AndG2284they wereG3956allG2284amazed[G5681] G5620, insomuch thatG4802they questioned[G5721] G4314amongG846themselvesG3004, saying[G5723] G5101, What thingG2076is[G5748] G3778thisG5101? whatG2537newG1322doctrineG5124is thisG3754? forG2596withG1849authorityG2004commandeth[G5719] G2532he evenG169the uncleanG4151spiritsG2532, andG5219they do obey[G5719] G846him.

Mark 2:11

G3004I say[G5719] G4671unto theeG1453, Arise[G5669] G2532, andG142take up[G5657] G4675thyG2895bedG2532, andG5217go thy way[G5720] G1519intoG4675thineG3624house.

Luke 13:13

G2532AndG2007he laidG5495his handsG2007on[G5656] G846herG2532: andG3916immediatelyG461she was made straight[G5681] G2532, andG1392glorified[G5707] G2316God.

Luke 17:15

G1161AndG1520oneG1537ofG846themG1492, when he saw[G5631] G3754thatG2390he was healed[G5681] G5290, turned back[G5656] G3326, and withG3173a loudG5456voiceG1392glorified[G5723] G2316God,

Luke 5:26

G2532AndG2983they were[G5627] G537allG1611amazedG2532, andG1392they glorified[G5707] G2316GodG2532, andG4130were filled[G5681] G5401with fearG3004, saying[G5723] G3754,G1492We have seen[G5627] G3861strange thingsG4594to day.

Luke 7:16

G1161AndG2983there came[G5627] G5401a fearG537on allG2532: andG1392they glorified[G5707] G2316GodG3004, saying[G5723] G3754, ThatG3173a greatG4396prophetG1453is risen up[G5769] G1722amongG2254usG2532; andG3754, ThatG2316GodG1980hath visited[G5662] G846hisG2992people.

John 7:31

G1161AndG4183manyG1537ofG3793the peopleG4100believed[G5656] G1519onG846himG2532, andG3004said[G5707] G3754,G3752WhenG5547ChristG2064cometh[G5632] G3385, will he doG4160 [G5692] G4119moreG4592miraclesG5130than theseG3739whichG3778thisG4160man hath done[G5656] ?

John 9:32

G1537SinceG165the world beganG191was itG3756notG191heard[G5681] G3754thatG5100any manG455opened[G5656] G3788the eyesG1080of one that was born[G5772] G5185blind.

Acts 4:21

G1161SoG4324when they had further threatened them[G5671] G630, they letG846themG630go[G5656] G2147, finding[G5723] G3367nothingG4459howG2849they might punish[G5672] G846themG1223, becauseG2992of the peopleG3754: forG3956allG1392men glorified[G5707] G2316GodG1909forG1096that which was done[G5756] .