Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 16:2 - King James Bible with Strong Numbers

2 G2532AndG3029veryG4404early in the morningG3391the firstG4521day of the weekG2064, they came[G5736] G1909untoG3419the sepulchreG393at the rising[G5660] G2246of the sun.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And very early in the morning the first day of the week, they came unto the sepulchre at the rising of the sun.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And very early on the first day of the week they came to the tomb; [by then] the sun had risen.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And very early on the first day of the week, they come to the tomb when the sun was risen.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Very early on the first day of the week, just after sunrise, they came to the tomb.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And very early in the morning, on the first of the Sabbaths, they went to the tomb, the sun having now risen.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 16:2
6 Tagairtí Cros  

H116ThenH4430the kingH6966arose[H8748] H8238very earlyH5053in the morningH236, and went[H8754] H927in haste[H8726] H1358unto the denH744of lions.


G1161In the endG3796 G4521of the sabbathG2020, as it began to dawn[G5723] G1519towardG3391the firstG4521day of the weekG2064, came[G5627] G3137MaryG3094MagdaleneG2532andG243the otherG3137MaryG2334to see[G5658] G5028the sepulchre.


G2532AndG1230whenG4521the sabbathG1230was past[G5637] G3137, MaryG3094MagdaleneG2532, andG3137MaryG3588the motherG2385of JamesG2532, andG4539SalomeG59, had bought[G5656] G759sweet spicesG2443, thatG2064they might come[G5631] G218and anoint[G5661] G846him.


G2532AndG3004they said[G5707] G4314amongG1438themselvesG5101, WhoG617shall rollG2254usG617away[G5692] G3037the stoneG1537fromG2374the doorG3419of the sepulchre?


G1161NowG3391upon the firstG4521day of the weekG3722, very early in the morningG901 G2064, they came[G5627] G1909untoG3418the sepulchreG5342, bringing[G5723] G759the spicesG3739whichG2090they had prepared[G5656] G2532, andG5100certainG4862others withG846them.


G1161 G3391The firstG4521day of the weekG2064cometh[G5736] G3137MaryG3094MagdaleneG4404earlyG5607, when it was[G5752] G2089yetG4653darkG1519, untoG3419the sepulchreG2532, andG991seeth[G5719] G3037the stoneG142taken away[G5772] G1537fromG3419the sepulchre.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí