Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Luke 9:11 - King James Bible with Strong Numbers

11 G1161AndG3793the peopleG1097, when they knew[G5631] G190it, followed[G5656] G846himG2532: andG1209he received[G5666] G846themG2980, and spake[G5707] G846unto themG4012ofG932the kingdomG2316of GodG2532, andG2390healed[G5711] G2192them that had[G5723] G5532needG2322of healing.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And the people, when they knew it, followed him: and he received them, and spake unto them of the kingdom of God, and healed them that had need of healing.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 But when the crowds learned of it, [they] followed Him; and He welcomed them and talked to them about the kingdom of God, and healed those who needed restoration to health.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 But the multitudes perceiving it followed him: and he welcomed them, and spake to them of the kingdom of God, and them that had need of healing he cured.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 When the crowds figured it out, they followed him. He welcomed them, spoke to them about God’s kingdom, and healed those who were sick.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 But when the crowd had realized this, they followed him. And he received them and spoke to them about the kingdom of God. And those who were in need of cures, he healed.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 9:11
21 Tagairtí Cros  

H7307The SpiritH136of the LordH3069GODH3068is upon me; because the LORDH4886hath anointed[H8804] H1319me to preach good tidings[H8763] H6035unto the meekH7971; he hath sent[H8804] H2280me to bind up[H8800] H7665the brokenhearted[H8737] H3820 H7121, to proclaim[H8800] H1865libertyH7617to the captives[H8803] H6495, and the opening of the prisonH631to them that are bound[H8803] ;


G1161ButG2424when JesusG1097knew[G5631] G402it, he withdrew himself[G5656] G1564from thenceG2532: andG4183greatG3793multitudesG190followed[G5656] G846himG2532, andG2323he healed[G5656] G846themG3956all;


G2532AndG2424JesusG1831went forth[G5631] G1492, and saw[G5627] G4183a greatG3793multitudeG2532, andG4697was moved with compassion[G5675] G1909towardG846themG2532, andG2323he healed[G5656] G846theirG732sick.


G5101WhetherG1537ofG1417them twainG4160did[G5656] G2307the willG3962of his fatherG3004? They say[G5719] G846unto himG4413, The firstG2424. JesusG3004saith[G5719] G846unto themG281, VerilyG3004I say[G5719] G5213unto youG3754, ThatG5057the publicansG2532andG4204the harlotsG4254goG1519intoG932the kingdomG2316of GodG4254before[G5719] G5209you.


G1223ThereforeG5124 G3004say I[G5719] G5213unto youG3754,G932The kingdomG2316of GodG142shall be taken[G5701] G575fromG5216youG2532, andG1325given[G5701] G1484to a nationG4160bringing forth[G5723] G2590the fruitsG846thereof.


G1705He hath filled[G5656] G3983the hungry[G5723] G18with good thingsG2532; andG4147the rich[G5723] G1821he hath sentG2756emptyG1821away[G5656] .


G2532AndG2424JesusG611answering[G5679] G2036said[G5627] G4314untoG846themG5198, They that are whole[G5723] G5532needG2192 [G5719] G3756notG2395a physicianG235; butG2192they that are[G5723] G2560sick.


G2532AndG1096it came to pass[G5633] G1722afterwardG2517 G2532, thatG846heG1353went[G5707] G2596throughout everyG4172cityG2532andG2968villageG2784, preaching[G5723] G2532andG2097shewing the glad tidings[G5734] G932of the kingdomG2316of GodG2532: andG1427the twelveG4862were withG846him,


G1161AndG2036he said[G5627] G5213, Unto youG1325it is given[G5769] G1097to know[G5629] G3466the mysteriesG932of the kingdomG2316of GodG1161: butG3062to othersG1722inG3850parablesG2443; thatG991seeing[G5723] G991they mightG3361notG991see[G5725] G2532, andG191hearing[G5723] G4920they mightG3361notG4920understand[G5725] .


G2532AndG652the apostlesG5290, when they were returned[G5660] G1334, told[G5662] G846himG3745all thatG4160they had done[G5656] G2532. AndG3880he took[G5631] G846themG5298, and went aside[G5656] G2596privatelyG2398 G1519intoG2048a desertG5117placeG4172belonging to the cityG2564called[G5746] G966Bethsaida.


G1161AndG2250when the dayG756began[G5662] G2827to wear away[G5721] G1161, thenG4334came[G5631] G1427the twelveG2036, and said[G5632] G846unto himG630, SendG3793the multitudeG630away[G5657] G2443, thatG565they may go[G5631] G1519intoG2968the townsG2532andG68countryG2945round aboutG2647, and lodge[G5661] G2532, andG2147get[G5627] G1979victualsG3754: forG2070we are[G5748] G5602hereG1722inG2048a desertG5117place.


G2784Preaching[G5723] G932the kingdomG2316of GodG2532, andG1321teaching[G5723] G4012those things which concernG2962the LordG2424JesusG5547ChristG3326, withG3956allG3954confidenceG209, no man forbidding him.


G4459HowG3767thenG1941shall they call on[G5698] G1519him inG3739whomG4100they haveG3756notG4100believed[G5656] G1161? andG4459howG4100shall they believe in[G5692] G3739him of whomG191they haveG3756notG191heard[G5656] G1161? andG4459howG191shall they hear[G5692] G5565withoutG2784a preacher[G5723] ?


G1063ForG2532evenG5547ChristG700pleased[G5656] G3756notG1438himselfG235; butG2531, asG1125it is written[G5769] G3680, The reproachesG3679of them that reproached[G5723] G4571theeG1968fell[G5627] G1909onG1691me.


G2784Preach[G5657] G3056the wordG2186; be instant[G5628] G2122in seasonG171, out of seasonG1651; reprove[G5657] G2008, rebuke[G5657] G3870, exhort[G5657] G1722withG3956allG3115longsufferingG2532andG1322doctrine.


G4334Let usG3767thereforeG4334come[G5741] G3326boldlyG3954 G2362unto the throneG5485of graceG2443, thatG2983we may obtain[G5632] G1656mercyG2532, andG2147find[G5632] G5485graceG996to helpG1519inG2121time of need.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí