Luke 5:1 - King James Bible with Strong Numbers1 G1161AndG1096it came to pass[G5633] G1722, that, asG3793the peopleG1945pressed upon[G5738] G846himG191to hear[G5721] G3056the wordG2316of GodG2532,G846heG2258stood[G5713] G2476 [G5761] G3844byG3041the lakeG1082of Gennesaret, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 And it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 NOW IT occurred that while the people pressed upon Jesus to hear the message of God, He was standing by the Lake of Gennesaret (Sea of Galilee). Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 Now it came to pass, while the multitude pressed upon him and heard the word of God, that he was standing by the lake of Gennesaret; Féach an chaibidilCommon English Bible1 One day Jesus was standing beside Lake Gennesaret when the crowd pressed in around him to hear God’s word. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 Now it happened that, when the crowds pressed toward him, so that they might hear the word of God, he was standing beside the lake of Genesaret. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 AND it came to pass, that when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth, Féach an chaibidil |
Luke 5:1
21 Tagairtí Cros
G2532AndG756he began[G5662] G3825againG1321to teach[G5721] G3844byG2281the sea sideG2532: andG4863there was gathered[G5681] G4314untoG846himG4183a greatG3793multitudeG5620, so thatG846heG1684entered[G5631] G1519intoG4143a shipG2521, and sat[G5738] G1722inG2281the seaG2532; andG3956the wholeG3793multitudeG2258was[G5713] G4314byG2281the seaG1909onG1093the land.
G1722InG3739the mean timeG1996, when there were gathered together[G5685] G3461an innumerable multitudeG3793of peopleG5620, insomuch thatG2662they trode[G5721] G240one upon anotherG756, he began[G5662] G3004to say[G5721] G4314untoG846hisG3101disciplesG4412first of allG4337, Beware[G5720] G1438yeG575ofG2219the leavenG5330of the PhariseesG3748, whichG2076is[G5748] G5272hypocrisy.
G2532NowG1096it came to pass[G5633] G1722onG3391a certainG2250dayG2532, thatG846heG1684went[G5627] G1519intoG4143a shipG2532withG846hisG3101disciplesG2532: andG2036he said[G5627] G4314untoG846themG1330, Let us go over[G5632] G1519untoG4008the other sideG3041of the lakeG2532. AndG321they launched forth[G5681] .
G2532AndG2424JesusG2036said[G5627] G5101, WhoG680touched[G5671] G3450meG1161? WhenG3956allG720denied[G5740] G4074, PeterG2532andG3326they that were withG846himG2036said[G5627] G1988, MasterG3793, the multitudeG4912throng[G5719] G4571theeG2532andG598press[G5719] G2532thee, andG3004sayest[G5719] G5101thou, WhoG680touched[G5671] G3450me?
H6010And in the valleyH1027, BetharamH1039, and BethnimrahH5523, and SuccothH6829, and ZaphonH3499, the restH4468of the kingdomH5511of SihonH4428kingH2809of HeshbonH3383, JordanH1366and his borderH7097, even unto the edgeH3220of the seaH3672of ChinnerethH5676on the other sideH3383JordanH4217eastward.