Biblia Todo Logo
Biblical Greek
- Advertisements -


greek #2662 - καταπατέω katapateó (to tread down)


Original Word:καταπατέω
Transliteration: katapateó
Definition:to tread down
Part of Speech:Verb
Phonetic Spelling:(kat-ap-at-eh'-o)
............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

trample, tread underfoot.

From kata and pateo; to trample down; figuratively, to reject with disdain -- trample, tread (down, underfoot).

see GREEK kata

see GREEK pateo


Thayer's Greek Lexicon

Strong's 2662: καταπατέω

καταπατέω, καταπάτω; future καταπατήσω (Matthew 7:6 L T Tr WH); 1 aorist κατεπάτησα; passive, present καταπατοῦμαι; 1 aorist κατεπατήθην; "to tread down (see κατά, III. 1), trample under foot": τί and τινα, Matthew 5:13; Matthew 7:6; Luke 8:5; Luke 12:1 (Herodotus and following; the Sept.); metaphorically, like the Latinconculco, to trample on equivalent to to treat with rudeness and insult, 2 Macc. 8:2, etc.; cf. Grimm on 1 Maccabees, p. 61 (where its use to denote desecration is illustrated); to spurn, treat with insulting neglect: τόνυἱόν, τοῦΘεοῦ, Hebrews 10:29; ὁρκια, Homer, Iliad 4, 157; τούςνόμους, Plato, legg. 4,714 a.; τάγράμματα, Gorgias, p. 484 a.; τούςλόγους, Epictetus 1, 8, 10; τάῤήματαμου, Job 6:3 Aq.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 2662. καταπατέω (katapateó) — 5 Occurrences

Matthew 5:13 - V-PNM/P
GRK:βληθὲν ἔξω καταπατεῖσθαι ὑπὸ τῶν
NAS: to be thrown out and trampled under foot by men.
KJV: and to be trodden under foot of
INT: having been cast out to be trampled upon by

Matthew 7:6 - V-FIA-3P
GRK:μή ποτε καταπατήσουσιν αὐτοὺς ἐν
NAS: or they will trample them under their feet,
KJV: swine, lest they trample them under
INT: not lest they should trample upon them with

Luke 8:5 - V-AIP-3S
GRK:ὁδόν καὶ κατεπατήθη καὶ τὰ
NAS: the road, and it was trampled under foot and the birds
KJV: and it was trodden down, and
INT: road and it was trampled upon and the

Luke 12:1 - V-PNA
GRK:ὄχλου ὥστε καταπατεῖν ἀλλήλους ἤρξατο
NAS: had gathered together that they were stepping on one another,
KJV: insomuch that they trode one upon another,
INT: crowd so as to trample upon one another he began

Hebrews 10:29 - V-APA-NMS
GRK:τοῦ θεοῦ καταπατήσας καὶ τὸ
NAS: he will deserve who has trampled under foot the Son
KJV: who hath trodden under foot the Son
INT: of God having trampled upon and the

Follow us:



Advertisements