Luke 21:12 - King James Bible with Strong Numbers

¹² G1161ButG4253beforeG537allG5130theseG1911, they shall lay[G5692] G846theirG5495handsG1909onG5209youG2532, andG1377persecute[G5692] G3860you, delivering[G5723] G1519you upG4864to the synagoguesG2532, andG5438into prisonsG71, being brought[G5746] G1909beforeG935kingsG2532andG2232rulersG1752forG3450myG3686name'sG1752sake.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² But before all these, they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But previous to all this, they will lay their hands on you and persecute you, turning you over to the synagogues and prisons, and you will be led away before kings and governors for My name's sake.

American Standard Version (1901)

¹² But before all these things, they shall lay their hands on you, and shall persecute you, delivering you up to the synagogues and prisons, bringing you before kings and governors for my name’s sake.

Common English Bible

¹² But before all this occurs, they will take you into custody and harass you because of your faith. They will hand you over to synagogues and prisons, and you will be brought before kings and governors because of my name.

Catholic Public Domain Version

¹² But before all these things, they will lay their hands on you and persecute you, handing you over to synagogues and into custody, dragging you before kings and governors, because of my name.

Luke 21:12 Tagairtí Cros

Matthew 22:6

G1161AndG3062the remnantG2902took[G5660] G846hisG1401servantsG5195, and entreated them spitefully[G5656] G2532, andG615slew[G5656]  them .

Matthew 24:8

G1161AllG3956 G5023theseG746are the beginningG5604of sorrows.

Luke 21:11

G5037AndG3173greatG4578earthquakesG2071shall be[G5704] G2596inG5117divers placesG2532, andG3042faminesG2532, andG3061pestilencesG5037; andG5400fearful sightsG2532andG3173greatG4592signsG2071shall there be[G5704] G575fromG3772heaven.

John 15:20

G3421Remember[G5720] G3056the wordG3739thatG1473IG2036said[G5627] G5213unto youG1401, The servantG2076is[G5748] G3756notG3187greater thanG846hisG2962lordG1487. IfG1377they have persecuted[G5656] G1691meG1377, they willG2532alsoG1377persecute[G5692] G5209youG1487; ifG5083they have kept[G5656] G3450myG3056sayingG5083, they will keep[G5692] G5212yoursG2532also.

John 15:21

G235ButG3956allG5023these thingsG4160will they do[G5692] G5213unto youG1223forG3450myG3686name'sG3450sakeG3754, becauseG1492they know[G5758] G3756notG3992him that sent[G5660] G3165me.

Acts 22:30

G1161 G1887On the morrowG1014, because he would[G5740] G1097have known[G5629] G804the certaintyG5101whereforeG2723he was accused[G5743] G3844ofG2453the JewsG3089, he loosed[G5656] G846himG575fromG1199his bandsG2532, andG2753commanded[G5656] G749the chief priestsG2532andG3650allG846theirG4892councilG2064to appear[G5629] G2532, andG2609broughtG3972PaulG2609down[G5631] G2476, and set him[G5656] G1519beforeG846them.

Acts 5:40

G1161AndG846to himG3982they agreed[G5681] G2532: andG4341when they had called[G5666] G652the apostlesG1194, and beaten[G5660] G3853them, they commanded[G5656] G2980that they shouldG3361notG2980speak[G5721] G1909inG3686the nameG2424of JesusG2532, andG630letG846themG630go[G5656] .

Acts 8:3

G1161AsG4569for SaulG3075, he made havock[G5711] G1577of the churchG1531, entering into[G5740] G2596everyG3624houseG4951, and haling[G5723] G5037 G435menG2532andG1135womenG3860committed[G5707] G1519them toG5438prison.

Acts 9:4

G2532AndG4098he fell[G5631] G1909toG1093the earthG191, and heard[G5656] G5456a voiceG3004saying[G5723] G846unto himG4549, SaulG4549, SaulG5101, whyG1377persecutest thou[G5719] G3165me?

1 Peter 2:13

G3767 G5293Submit yourselves[G5649] G3956to everyG2937ordinanceG442of manG1223forG2962the Lord's sakeG1535: whether it beG935to the kingG5613, asG5242supreme[G5723] ;

Revelation 2:10

G5399Fear[G5737] G3367noneG3739of those things whichG3195thou shalt[G5719] G3958suffer[G5721] G2400: behold[G5628] G1228, the devilG3195shall[G5719] G906cast[G5629] G1537some ofG5216youG1519intoG5438prisonG2443, thatG3985ye may be tried[G5686] G2532; andG2192ye shall have[G5692] G2347tribulationG1176tenG2250daysG1096: be thou[G5737] G4103faithfulG891untoG2288deathG2532, andG1325I will give[G5692] G4671theeG4735a crownG2222of life.