Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 20:18 - King James Bible with Strong Numbers

18 G3956WhosoeverG4098shall fall[G5631] G1909uponG1565thatG3037stoneG4917shall be broken[G5701] G1161; butG1909onG3739whomsoeverG302 G4098it shall fall[G5632] G3039, it will grindG846himG3039to powder[G5692] .

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Everyone who falls on that Stone will be broken [in pieces]; but upon whomever It falls, It will crush him [winnow him and scatter him as dust]. [Isa. 8:14, 15; Dan. 2:34, 35.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Every one that falleth on that stone shall be broken to pieces; but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 Everyone who falls on that stone will be crushed. And the stone will crush the person it falls on.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 Everyone who falls on that stone will be shattered. And anyone upon whom it falls will be crushed."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Whosoever shall fall upon that stone, shall be bruised: and upon whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 20:18
7 Tagairtí Cros  

H3117And in that dayH7760will I make[H8799] H3389JerusalemH4614a burdensomeH68stoneH5971for all peopleH6006: all that burden[H8802] H8295themselves with it shall be cut in pieces[H8800] H8295 [H8735] H1471, though all the peopleH776of the earthH622be gathered together[H8738]  against it.


G1161AndG3753whenG2540the timeG2590of the fruitG1448drew near[G5656] G649, he sent[G5656] G846hisG1401servantsG4314toG1092the husbandmenG2983, that they might receive[G5629] G2590the fruitsG846of it.


G2532AndG4098whosoever shall fall[G5631] G1909onG5126thisG3037stoneG4917shall be broken[G5701] G1161: butG1909onG3739whomsoeverG302 G4098it shall fall[G5632] G3039, it will grindG846himG3039to powder[G5692] .


G2967Forbidding[G5723] G2248usG2980to speak[G5658] G1484to the GentilesG2443thatG4982they might be saved[G5686] G1519, toG378fill up[G5658] G846theirG266sinsG3842alwayG1161: forG3709the wrathG5348is come[G5656] G1909uponG846themG1519toG5056the uttermost.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí