Biblical Hebrew

hebrew #8295 - שָׂרַט sarat (to incise)

Original Word:	שָׂרַט
Transliteration:	sarat
Definition:	to incise, scratch
Part of Speech:	Verb
Phonetic Spelling:	(saw-rat')
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

cut in pieces, make cuttings pieces

A primitive root; to gash -- cut in pieces, make (cuttings) pieces.

Englishman's Concordance

1) to incise, scratch, tattoo, cut
1a) (Qal) to make incision
1b) (Niphal) to be scratched or lacerated, be cut
Part of Speech: verb
A Related Word by BDB/Strong’s Number: a primitive root
Same Word by TWOT Number: 2289

Brown-Driver-Briggs

[שָׂרַט] verbincise, scratch (Late Hebrew id., so Aramaic סְרַט Pa (ᵑ71 Samuel 21:14),

scratch, hence write (=χαράσσω); Assyrian šarâ‰u, slit up, rend; Arabic

slit ear of camel,

sign, mark (RS^{K 214 f.}); —

QalImperfect3masculine plural with accusative of congnate meaning with verb וּבִבְשָׂרָם לֹא יִשְׂרְטוּ שָׂרָ֑טֶתLeviticus 21:5shall make no incision; Infinitive absolute with

Niph`alImperfect3masculine plural שָׂרוֺטיִשָּׂרֵ֑טוּZechariah 12:3 those loaded with the stone shall be severely scratched, lacerated.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Hebrew: 8295. שָׂרַט (sarat) — 3 Occurrences

Leviticus 21:5
HEB:וּבִ֨בְשָׂרָ֔ם לֹ֥א יִשְׂרְט֖וּ שָׂרָֽטֶת׃
NAS: nor make any cuts in their flesh.
KJV: of their beard, nor make any cuttings
INT: their flesh nor make cuttings

Zechariah 12:3
HEB:כָּל־ עֹמְסֶ֖יהָ שָׂר֣וֹט יִשָּׂרֵ֑טוּ וְנֶאֶסְפ֣וּ
NAS: who lift it will be severely injured.
KJV: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people
INT: all lift will be severely injured will be gathered

Zechariah 12:3
HEB:עֹמְסֶ֖יהָ שָׂר֣וֹט יִשָּׂרֵ֑טוּ וְנֶאֶסְפ֣וּ עָלֶ֔יהָ
NAS: it will be severely injured. And all
INT: lift will be severely injured will be gathered against

« Previous