Luke 2:3 - King James Bible with Strong Numbers

³ G2532AndG3956allG4198went[G5711] G583to be taxed[G5745] G1538, every oneG1519intoG2398his ownG4172city.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ And all went to be taxed, every one into his own city.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And all the people were going to be registered, each to his own city or town.

American Standard Version (1901)

³ And all went to enrol themselves, every one to his own city.

Common English Bible

³ Everyone went to their own cities to be enrolled.

Catholic Public Domain Version

³ And all went to be declared, each one to his own city.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And all went to be enrolled, every one into his own city.

Luke 2:3 Tagairtí Cros

Genesis 23:10

H6085And EphronH3427dwelt[H8802] H8432amongH1121the childrenH2845of HethH6085: and EphronH2850the HittiteH6030answered[H8799] H85AbrahamH241in the audienceH1121of the childrenH2845of HethH935, even of all that went in[H8802] H8179at the gateH5892of his cityH559, saying[H8800] ,

Luke 2:1

G1161AndG1096it came to pass[G5633] G1722inG1565thoseG2250daysG1831, that there went out[G5627] G1378a decreeG3844fromG2541CaesarG828AugustusG3956, that allG3625the worldG583should be taxed[G5729] .

Luke 2:2

G3778( And thisG582taxingG1096wasG4413firstG1096made[G5633] G2958when CyreniusG2230was governor[G5723] G4947of Syria.)

Luke 2:4

G1161AndG2501JosephG2532alsoG305went up[G5627] G575fromG1056GalileeG1537, out ofG4172the cityG3478of NazarethG1519, intoG2449JudaeaG1519, untoG4172the cityG1138of DavidG3748, whichG2564is called[G5743] G965BethlehemG1223; (becauseG846heG1511was[G5750] G1537ofG3624the houseG2532andG3965lineageG1138of David:)

Luke 2:5

G583To be taxed[G5670] G4862withG3137MaryG846hisG3423espoused[G5772] G1135wifeG5607, being[G5752] G1471great with child.