Luke 17:1 - King James Bible with Strong Numbers1 G1161ThenG2036said he[G5627] G4314untoG3101the disciplesG2076, It is[G5748] G418impossibleG3361butG4625that offencesG2064will come[G5629] G1161: butG3759woeG1223unto him, throughG3739whomG2064they come[G5736] ! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come! Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 AND [Jesus] said to His disciples, Temptations (snares, traps set to entice to sin) are sure to come, but woe to him by or through whom they come! Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 And he said unto his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come; but woe unto him, through whom they come! Féach an chaibidilCommon English Bible1 Jesus said to his disciples, “Things that cause people to trip and fall into sin must happen, but how terrible it is for the person through whom they happen. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 And he said to his disciples: "It is impossible for scandals not to occur. But woe to him through whom they come! Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 AND he said to his disciples: It is impossible that scandals should not come: but woe to him through whom they come. Féach an chaibidil |
Luke 17:1
14 Tagairtí Cros
G235ButG2192I have[G5719] G3641a few thingsG2596againstG4675theeG3754, becauseG2192thou hast[G5719] G1563thereG2902them that hold[G5723] G1322the doctrineG903of BalaamG3739, whoG1722taughtG1321 [G5707] G904BalacG906to cast[G5629] G4625a stumblingblockG1799beforeG5207the childrenG2474of IsraelG5315, to eat[G5629] G1494things sacrificed unto idolsG2532, andG4203to commit fornication[G5658] .
G235NotwithstandingG2192I have[G5719] G3641a few thingsG2596againstG4675theeG3754, becauseG1439thou sufferest[G5719] G1135that womanG2403JezebelG3588, whichG3004calleth[G5723] G1438herselfG4398a prophetessG1321, to teach[G5721] G2532andG4105to seduce[G5745] G1699myG1401servantsG4203to commit fornication[G5658] G2532, andG5315to eat[G5629] G1494things sacrificed unto idols.