Luke 17:1 - Catholic Public Domain Version

¹ And he said to his disciples: "It is impossible for scandals not to occur. But woe to him through whom they come!

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then said he unto the disciples, It is impossible but that offences will come: but woe unto him, through whom they come!

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND [Jesus] said to His disciples, Temptations (snares, traps set to entice to sin) are sure to come, but woe to him by or through whom they come!

American Standard Version (1901)

¹ And he said unto his disciples, It is impossible but that occasions of stumbling should come; but woe unto him, through whom they come!

Common English Bible

¹ Jesus said to his disciples, “Things that cause people to trip and fall into sin must happen, but how terrible it is for the person through whom they happen.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND he said to his disciples: It is impossible that scandals should not come: but woe to him through whom they come.

English Standard Version 2016

¹ And he said to his disciples, “Temptations to sin are sure to come, but woe to the one through whom they come!

Luke 17:1 Tagairtí Cros

Matthew 16:23

And turning away, Jesus said to Peter: "Get behind me, Satan; you are an obstacle to me. For you are not behaving according to what is of God, but according to what is of men."

Matthew 18:7

Woe to a world that leads people astray! Although it is necessary for temptations to arise, nevertheless: Woe to that man through whom temptation arises!

Luke 16:31

But he said to him: 'If they will not listen to Moses and the prophets, neither will they believe even if someone has resurrected from the dead.' "

Romans 14:13

Therefore, we should no longer judge one another. Instead, judge this to a greater extent: that you should not place an obstacle before your brother, nor lead him astray.

Romans 16:17

But I beg you, brothers, to take note of those who cause dissensions and offenses contrary to the doctrine that you have learned, and to turn away from them.

1 Corinthians 10:32

Be without offense toward the Jews, and toward the Gentiles, and toward the Church of God,

1 Corinthians 11:19

For there must also be heresies, so that those who have been tested may be made manifest among you.

1 Corinthians 8:13

Because of this, if food leads my brother to sin, I will never eat meat, lest I lead my brother to sin.

1 Timothy 4:1

Now the Spirit has clearly said that, in the end times, some persons will depart from the faith, paying attention to spirits of error and the doctrines of devils,

Revelation 2:14

But I have a few things against you. For you have, in that place, those who hold to the doctrine of Balaam, who instructed Balak to cast a stumbling block before the sons of Israel, to eat and to commit fornication.

Revelation 2:20

But I have a few things against you. For you permit the woman Jezabel, who calls herself a prophetess, to teach and to seduce my servants, to commit fornication and to eat the food of idolatry.