Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 11:43 - King James Bible with Strong Numbers

43 G3759WoeG5213unto youG5330, PhariseesG3754! forG25ye love[G5719] G4410the uppermost seatsG1722inG4864the synagoguesG2532, andG783greetingsG1722inG58the markets.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

43 Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

43 Woe to you, Pharisees! For you love the best seats in the synagogues and [you love] to be greeted and bowed down to in the [public] marketplaces.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

43 Woe unto you Pharisees! for ye love the chief seats in the synagogues, and the salutations in the marketplaces.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

43 “How terrible for you Pharisees! You love the most prominent seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

43 Woe to you, Pharisees! For you love the first seats in the synagogues, and greetings in the marketplace.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

43 Woe to you, Pharisees, because you love the uppermost seats in the synagogues, and salutations in the marketplace.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 11:43
10 Tagairtí Cros  

H1347PrideH6440goeth beforeH7667destructionH1363, and an haughtyH7307spiritH6440beforeH3783a fall.


G1161ButG5101whereuntoG3666shall I liken[G5692] G5026thisG1074generationG2076? It is[G5748] G3664likeG3808unto childrenG2521sitting[G5740] G1722inG58the marketsG2532, andG4377calling[G5723] G846unto theirG2083fellows,


G4337Beware[G5720] G575ofG1122the scribesG3588, whichG2309desire[G5723] G4043to walk[G5721] G1722inG4749long robesG2532, andG5368love[G5723] G783greetingsG1722inG58the marketsG2532, andG4410the highest seatsG1722inG4864the synagoguesG2532, andG4411the chief roomsG1722atG1173feasts;


G5387Be kindly affectionedG1519one to anotherG240 G5360with brotherly loveG5092; in honourG4285preferring[G5740] G240one another;


G3367Let nothingG2596be done throughG2052strifeG2228orG2754vaingloryG235; butG5012in lowliness of mindG2233letG240eachG2233esteem[G5740] G240otherG5242better than[G5723] G1438themselves.


G1125I wrote[G5656] G1577unto the churchG235: butG1361DiotrephesG3588, whoG5383loveth to have the preeminence[G5723] G846among themG1926, receiveth[G5736] G2248usG3756not.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí