Luke 1:22 - King James Bible with Strong Numbers22 G1161AndG1831when he came out[G5631] G1410, he could[G5711] G3756notG2980speak[G5658] G846unto themG2532: andG1921they perceived[G5627] G3754thatG3708he had seen[G5758] G3701a visionG1722inG3485the templeG2532: forG846heG2258beckoned[G5713] G1269 [G5723] G846unto themG2532, andG1265remained[G5707] G2974speechless. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176922 And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition22 But when he did come out, he was unable to speak to them; and they [clearly] perceived that he had seen a vision in the sanctuary; and he kept making signs to them, still he remained dumb. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)22 And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: and he continued making signs unto them, and remained dumb. Féach an chaibidilCommon English Bible22 When he came out, he was unable to speak to them. They realized he had seen a vision in the temple, for he gestured to them and couldn’t speak. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version22 Then, when he came out, he was unable to speak to them. And they realized that he had seen a vision in the temple. And he was making signs to them, but he remained mute. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version22 And when he came out, he could not speak to them: and they understood that he had seen a vision in the temple. And he made signs to them, and remained dumb. Féach an chaibidil |
G1161ButG2678he, beckoning[G5660] G846unto themG5495with the handG4601to hold their peace[G5721] G1334, declared[G5662] G846unto themG4459howG2962the LordG1806had brought[G5627] G846himG1537out ofG5438the prisonG1161. AndG2036he said[G5627] G518, Go shew[G5657] G5023these thingsG2385unto JamesG2532, andG80to the brethrenG2532. AndG1831he departed[G5631] G4198, and went[G5675] G1519intoG2087anotherG5117place.
G1161AndG2010when he had givenG846himG2010licence[G5660] G3972, PaulG2476stood[G5761] G1909onG304the stairsG2678, and beckoned[G5656] G5495with the handG2992unto the peopleG1161. AndG1096when there was made[G5637] G4183a greatG4602silenceG4377, he spake[G5656] G1446unto them in the HebrewG1258tongueG3004, saying[G5723] ,