Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 7:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H7725And they returned[H8799] H3091to JoshuaH559, and said[H8799] H5971unto him, Let not all the peopleH5927go up[H8799] H7969; but let about two or threeH505thousandH376menH5927go up[H8799] H5221and smite[H8686] H5857AiH5971; and make not all the peopleH3021to labour[H8762] H4592thither; for they are but few.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And they returned to Joshua, and said unto him, Let not all the people go up; but let about two or three thousand men go up and smite Ai; and make not all the people to labour thither; for they are but few.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And they returned to Joshua and said to him, Let not all the men go up; but let about two thousand or three thousand go up and attack Ai; do not make the whole army toil up there, for they of Ai are few.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And they returned to Joshua, and said unto him, Let not all the people go up; but let about two or three thousand men go up and smite Ai; make not all the people to toil thither; for they are but few.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 They came back to Joshua and said to him, “There is no need for all of the people to go up. Two or three thousand men could go up and strike Ai. Don’t make all of the people bother going there. There are just a few of them.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And returning, they said to him: "Let not the entire people go up. Instead, let two or three thousand men go out and destroy the city. Why should all the people be troubled without cause against enemies that are so very few?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And returning they said to him: Let not all the people go up, but let two or three thousand men go and destroy the city. Why should all the people be troubled in vain against enemies that are very few?

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 7:3
9 Tagairtí Cros  

H5315The soulH6102of the sluggardH183desireth[H8693] H5315, and hath nothing: but the soulH2742of the diligentH1878shall be made fat[H8792] .


H8378The desireH6102of the slothfulH4191killeth[H8686] H3027him; for his handsH3985refuse[H8765] H6213to labour[H8800] .


G75Strive[G5737] G1525to enter in[G5629] G1223atG4728the straitG4439gateG3754: forG4183manyG3004, I say[G5719] G5213unto youG2212, will seek[G5692] G1525to enter in[G5629] G2532, andG2480shallG3756notG2480be able[G5692] .


G4704Let us labour[G5661] G3767thereforeG1525to enter[G5629] G1519intoG1565thatG2663restG3363, lestG5100any manG4098fall[G5632] G1722afterG846the sameG5262exampleG543of unbelief.


H3091And JoshuaH7971sent[H8799] H582menH3405from JerichoH5857to AiH5973, which is besideH1007BethavenH6924, on the east sideH1008of BethelH559, and spake[H8799] H559unto them, saying[H8800] H5927, Go up[H8798] H7270and view[H8761] H776the countryH582. And the menH5927went up[H8799] H7270and viewed[H8762] H5857Ai.


H5927So there went up[H8799] H5971thither of the peopleH7969about threeH505thousandH376menH5127: and they fled[H8799] H6440beforeH582the menH5857of Ai.


G1352WhereforeG3123the ratherG80, brethrenG4704, give diligence[G5657] G4160to make[G5733] G5216yourG2821callingG2532andG1589electionG949sureG1063: forG4160if ye do[G5723] G5023these thingsG4218, ye shallG4417 G3364neverG4218fallG4417 [G5661] :


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí