Joshua 2:16 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁶ H559And she said[H8799] H3212unto them, Get[H8798] H2022you to the mountainH7291, lest the pursuers[H8802] H6293meet[H8799] H2247you; and hide[H8738] H7969yourselves there threeH3117daysH7291, until the pursuers[H8802] H7725be returned[H8800] H310: and afterwardH3212may ye go[H8799] H1870your way.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And she said to them, Get to the mountain, lest the pursuers meet you; hide yourselves there three days until the pursuers have returned; and afterward you may go your way.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers light upon you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.

Common English Bible

¹⁶ Then she said to them, “Go toward the highlands so that those chasing you don’t run into you. Hide there for three days until those chasing you return. Then you may go on your way.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And she said to them: "Climb up to the mountains; otherwise, they may meet you as they are returning. And lay hidden there for three days, until they return. And then you will go on your way."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And she said to them: Get ye up to the mountains, lest perhaps they meet you as they return; and there lie ye hid three days, till they come back. And so you shall go on your way.

Joshua 2:16 Tagairtí Cros

Psalm 11:1

H5329To the chief Musician[H8764] H1732, A Psalm of DavidH3068. In the LORDH2620put I my trust[H8804] H559: how say[H8799] H5315ye to my soulH5110, Flee[H8798] H6833as a birdH2022to your mountain?

James 2:25

G3668LikewiseG1161 G2532alsoG1344wasG3756notG4460RahabG4204the harlotG1344justified[G5681] G1537byG2041worksG5264, when she had received[G5666] G32the messengersG2532, andG1544had sent them out[G5631] G2087anotherG3598way?

Joshua 2:15

H3381Then she let them down[H8686] H2256by a cordH1157throughH2474the windowH1004: for her houseH7023was upon the townH2346wallH3427, and she dwelt[H8802] H2346upon the wall.

Joshua 2:22

H3212And they went[H8799] H935, and came[H8799] H2022unto the mountainH3427, and abode[H8799] H7969there threeH3117daysH7291, until the pursuers[H8802] H7725were returned[H8804] H7291: and the pursuers[H8802] H1245sought[H8762] H1870them throughout all the wayH4672, but found[H8804]  them not.

1 Samuel 23:14

H1732And DavidH3427abode[H8799] H4057in the wildernessH4679in strong holdsH3427, and remained[H8799] H2022in a mountainH4057in the wildernessH2128of ZiphH7586. And SaulH1245sought[H8762] H3117him every dayH430, but GodH5414delivered[H8804] H3027him not into his hand.

1 Samuel 23:29

H1732And DavidH5927went up[H8799] H3427from thence, and dwelt[H8799] H4679in strong holdsH5872at Engedi.