Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 17:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H5045SouthwardH669it was Ephraim'sH6828, and northwardH4519it was Manasseh'sH3220, and the seaH1366is his borderH6293; and they met together[H8799] H836in AsherH6828on the northH3485, and in IssacharH4217on the east.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 The land to the south was Ephraim's and that to the north was Manasseh's, and the sea was the boundary; on the north Asher was reached, and on the east Issachar.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea was his border; and they reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 What lay south of the border belonged to Ephraim, and what lay north of it belonged to Manasseh. The sea was its border. The territory bordered Asher on the north and Issachar on the east.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 So it is that the possession of Ephraim is in the south, and that of Manasseh is in the north, and both are enclosed by the sea, and they are joined together by the tribe of Asher to the north, and by the tribe of Issachar to the east.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 So that the possession of Ephraim is on the south, and on the north that of Manasses. And the sea is the border of both: and they are joined together in the tribe of Aser on the north, and in the tribe of Issachar on the east.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 17:10
2 Tagairtí Cros  

H4519And ManassehH3485had in IssacharH836and in AsherH1052BethsheanH1323and her townsH2991, and IbleamH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H1756of DorH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H5874of EndorH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H8590of TaanachH1323and her townsH3427, and the inhabitants[H8802] H4023of MegiddoH1323and her townsH7969, even threeH5316countries.


H1366And the coastH3381descended[H8804] H5158unto the riverH7071KanahH5045, southwardH5158of the riverH5892: these citiesH669of EphraimH8432are amongH5892the citiesH4519of ManassehH1366: the coastH4519of ManassehH6828also was on the north sideH5158of the riverH8444, and the outgoingsH3220of it were at the sea:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí