Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 16:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H3381And goeth down[H8804] H3220westwardH1366to the coastH3311of JaphletiH1366, unto the coastH1032of BethhoronH8481the netherH1507, and to GezerH8444: and the goings outH3220thereof are at the sea.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 and goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth-horon the nether, and to Gezer: and the goings out thereof are at the sea.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And it went down westward to the territory of the Japhletites as far as the outskirts of Lower Beth-horon, then to Gezer, and ended at the sea.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and it went down westward to the border of the Japhletites, unto the border of Beth-horon the nether, even unto Gezer; and the goings out thereof were at the sea.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 It goes down westward to the border of the Japhletites as far as the border of Lower Beth-horon and as far as Gezer. It ends at the sea.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And it descends to the west, beside the border of Japhleti, as far as the borders of lower Beth-horon, and to Gezer. And the last parts of its regions are by the great sea.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And goeth down westward, by the border of Jephleti, unto the borders of Beth-horon the nether, and to Gazer. And the countries of it are ended by the great sea.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 16:3
9 Tagairtí Cros  

H310And it came to pass after thisH5975, that there arose[H8799] H4421warH1507at GezerH6430with the PhilistinesH227; at which timeH5444SibbechaiH2843the HushathiteH5221slew[H8689] H5598SippaiH3211, that was of the childrenH7497of the giantH3665: and they were subdued[H8735] .


H1323(And his daughterH7609was SherahH1129, who built[H8799] H1032BethhoronH8481the netherH5945, and the upperH242, and Uzzensherah.)


H272And their possessionsH4186and habitationsH1008were, BethelH1323and the townsH4217thereof, and eastwardH5295NaaranH4628, and westwardH1507GezerH1323, with the townsH7927thereof; ShechemH1323also and the townsH5804thereof, unto GazaH1323and the towns thereof:


H1129Also he built[H8799] H1032BethhoronH5945the upperH1032, and BethhoronH8481the netherH4692, fencedH5892citiesH2346, with wallsH1817, gatesH1280, and bars;


H3220And as for the westernH1366borderH1419, ye shall even have the greatH3220seaH1366for a borderH3220: this shall be your westH1366border.


H2036Then HoramH4428kingH1507of GezerH5927came up[H8804] H5826to help[H8800] H3923LachishH3091; and JoshuaH5221smote[H8686] H5971him and his peopleH7604, until he had left[H8689] H8300him none remaining.


H1366And the borderH5674went over[H8804] H3870from thence toward LuzH3802, to the sideH3870of LuzH1008, which is BethelH5045, southwardH1366; and the borderH3381descended[H8804] H5853to AtarothadarH2022, near the hillH5045that lieth on the south sideH8481of the netherH1032Bethhoron.


H259And anotherH7218companyH6437turned[H8799] H1870the wayH1032to BethhoronH259: and anotherH7218companyH6437turned[H8799] H1870to the wayH1366of the borderH8259that looketh[H8737] H1516to the valleyH6650of ZeboimH4057toward the wilderness.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí