Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 11:14 - King James Bible with Strong Numbers

14 H7998And all the spoilH5892of these citiesH929, and the cattleH1121, the childrenH3478of IsraelH962took for a prey[H8804] H120unto themselves; but every manH5221they smote[H8689] H6310with the edgeH2719of the swordH8045, until they had destroyed[H8687] H7604them, neither left[H8689] H5397they any to breathe.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any to breathe.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 And all the spoil of these cities and the livestock the Israelites took for their booty; but every man they smote with the sword until they had destroyed them, and they left none who breathed.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 And all the spoil of these cities, and the cattle, the children of Israel took for a prey unto themselves; but every man they smote with the edge of the sword, until they had destroyed them, neither left they any that breathed.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 The Israelites took all the valuable things from those cities and the cattle as plunder for themselves. But they struck down every person without mercy until they had wiped them out. They didn’t let anything that breathed survive.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 And the sons of Israel divided among themselves all the plunder of these cities, and the cattle, putting to death all persons.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

14 And the children of Israel divided among themselves all the spoil of these cities and the cattle, killing all the men.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 11:14
12 Tagairtí Cros  

H3092And when JehoshaphatH5971and his peopleH935came[H8799] H962to take away[H8800] H7998the spoilH4672of them, they found[H8799] H7230among them in abundanceH7399both richesH6297with the dead bodiesH2532, and preciousH3627jewelsH5337, which they stripped off[H8762] H369for themselves, more thanH4853they could carry awayH7969: and they were threeH3117daysH962in gathering[H8802] H7998of the spoilH7227, it was so much.


H1121And the childrenH3478of IsraelH802took all the womenH4080of MidianH7617captives[H8799] H2945, and their little onesH962, and took the spoil[H8804] H929of all their cattleH4735, and all their flocksH2428, and all their goods.


H802But the womenH2945, and the little onesH929, and the cattleH5892, and all that is in the cityH7998, even all the spoilH962thereof, shalt thou take[H8799] H398unto thyself; and thou shalt eat[H8804] H7998the spoilH341of thine enemies[H8802] H3068, which the LORDH430thy GodH5414hath given[H8804]  thee.


H5892But of the citiesH5971of these peopleH3068, which the LORDH430thy GodH5414doth give[H8802] H5159thee for an inheritanceH2421, thou shalt save alive[H8762] H5397nothing that breatheth:


H3091So JoshuaH5221smote[H8686] H776all the countryH2022of the hillsH5045, and of the southH8219, and of the valeH794, and of the springsH4428, and all their kingsH7604: he left[H8689] H8300none remainingH2763, but utterly destroyed[H8689] H5397all that breathedH3068, as the LORDH430GodH3478of IsraelH6680commanded[H8765] .


H5221And they smote[H8686] H5315all the soulsH6310that were therein with the edgeH2719of the swordH2763, utterly destroying[H8687] H3498them : there was not any left[H8738] H5397to breatheH8313: and he burnt[H8804] H2674HazorH784with fire.


H5892But as for the citiesH5975that stood[H8802] H8510still in their strengthH3478, IsraelH8313burned[H8804] H2108none of them, saveH2674HazorH3091only; that did JoshuaH8313burn[H8804] .


H3068As the LORDH6680commanded[H8765] H4872MosesH5650his servantH4872, so did MosesH6680command[H8765] H3091JoshuaH6213, and so did[H8804] H3091JoshuaH5493; he leftH1697nothingH5493undone[H8689] H3068of all that the LORDH6680commanded[H8765] H4872Moses.


H6213And thou shalt do[H8804] H5857to AiH4428and her kingH6213as thou didst[H8804] H3405unto JerichoH4428and her kingH7998: only the spoilH929thereof, and the cattleH962thereof, shall ye take for a prey[H8799] H7760unto yourselves: lay[H8798] H693thee an ambush[H8802] H5892for the cityH310behind it.


H929Only the cattleH7998and the spoilH5892of that cityH3478IsraelH962took for a prey[H8804] H1697unto themselves, according unto the wordH3068of the LORDH6680which he commanded[H8765] H3091Joshua.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí