Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





James 3:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 G2400Behold[G5628] G906, we put[G5719] G5469bitsG1519inG2462the horsesG4750' mouthsG4314, thatG846theyG3982may obey[G5745] G2254usG2532; andG3329we turn about[G5719] G846theirG3650wholeG4983body.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 Behold, we put bits in the horses' mouths, that they may obey us; and we turn about their whole body.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 If we set bits in the horses' mouths to make them obey us, we can turn their whole bodies about.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Now if we put the horses’ bridles into their mouths that they may obey us, we turn about their whole body also.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 When we bridle horses and put bits in their mouths to lead them wherever we want, we can control their whole bodies.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 For so we put bridles into the mouths of horses, in order to submit them to our will, and so we turn their whole body around.

Féach an chaibidil Cóip




James 3:3
7 Tagairtí Cros  

H7264Because thy rage[H8692] H7600against me and thy tumultH5927is come up[H8804] H241into mine earsH7760, therefore I will put[H8804] H2397my hookH639in thy noseH4964, and my bridleH8193in thy lipsH7725, and I will turn thee back[H8689] H1870by the wayH935by which thou camest[H8804] .


H1540Who can discover[H8765] H6440the faceH3830of his garmentH935? or who can come[H8799] H3718to him with his doubleH7448bridle?


H5483Be ye not as the horseH6505, or as the muleH995, which have no understanding[H8687] H5716: whose mouthH1102must be held[H8800] H4964in with bitH7448and bridleH1077, lestH7126they come near[H8800]  unto thee.


H5329To the chief Musician[H8764] H3038, even to JeduthunH4210, A PsalmH1732of DavidH559. I said[H8804] H8104, I will take heed[H8799] H1870to my waysH2398, that I sin[H8800] H3956not with my tongueH8104: I will keep[H8799] H6310my mouthH4269with a bridleH7563, while the wicked is before me.


H7264Because thy rage[H8692] H7600against me, and thy tumultH5927, is come up[H8804] H241into mine earsH7760, therefore will I put[H8804] H2397my hookH639in thy noseH4964, and my bridleH8193in thy lipsH7725, and I will turn thee back[H8689] H1870by the wayH935by which thou camest[H8804] .


G1536If any manG1722amongG5213youG1380seem[G5719] G1511to be[G5750] G2357religiousG5468, and bridleth[G5723] G3361notG846hisG1100tongueG235, butG538deceiveth[G5723] G846his ownG2588heartG5127, this man'sG2356religionG3152is vain.


G2400Behold[G5628] G2532alsoG4143the shipsG5607, which though they be[G5752] G5082so greatG2532, andG1643are driven[G5746] G5259ofG4642fierceG417windsG3329, yet are they turned about[G5743] G5259withG1646a very smallG4079helmG3699, whithersoeverG302 G2116the governor[G5723] G3730listethG1014 [G5741] .


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí