James 2:1 - King James Bible with Strong Numbers1 G3450MyG80brethrenG2192, have[G5720] G3361notG4102the faithG2257of ourG2962LordG2424JesusG5547ChristG1391, the Lord of gloryG1722, withG4382respect of persons. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 MY BRETHREN, pay no servile regard to people [show no prejudice, no partiality]. Do not [attempt to] hold and practice the faith of our Lord Jesus Christ [the Lord] of glory [together with snobbery]! Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 My brethren, hold not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons. Féach an chaibidilCommon English Bible1 My brothers and sisters, when you show favoritism you deny the faithfulness of our Lord Jesus Christ, who has been resurrected in glory. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 My brothers, within the glorious faith of our Lord Jesus Christ, do not choose to show favoritism toward persons. Féach an chaibidil |
G2532AndG649they sent out[G5719] G846unto himG846theirG3101disciplesG3326withG2265the HerodiansG3004, saying[G5723] G1320, MasterG1492, we know[G5758] G3754thatG1488thou art[G5748] G227trueG2532, andG1321teachest[G5719] G3598the wayG2316of GodG1722inG225truthG2532,G3756neitherG3199carest[G5719] G4671thouG4012forG3762anyG1063man : forG991thou regardest[G5719] G1519notG3756 G4383the personG444of men.
H5234Ye shall not respect[H8686] H6440personsH4941in judgmentH8085; but ye shall hear[H8799] H6996the smallH1419as well as the greatH1481; ye shall not be afraid[H8799] H6440of the faceH376of manH4941; for the judgmentH430is God'sH1697: and the causeH7185that is too hard[H8799] H7126for you, bring[H8686] H8085it unto me, and I will hear[H8804] it.
G3739WhoG5607being[G5752] G541the brightnessG1391of his gloryG2532, andG5481the express imageG846of hisG5287personG5037, andG5342upholding[G5723] G3956all thingsG4487by the wordG846of hisG1411powerG4160, when he hadG2512 G1223byG1438himselfG4160purged[G5671] G2512 G2257ourG266sinsG2523, sat down[G5656] G1722onG1188the right handG3172of the MajestyG1722onG5308high;
G872Looking[G5723] G1519untoG2424JesusG747the authorG2532andG5051finisherG4102of our faithG3739; whoG473forG5479the joyG4295that was set before[G5740] G846himG5278endured[G5656] G4716the crossG2706, despising[G5660] G152the shameG5037, andG2523is set down[G5656] G1722atG1188the right handG2362of the throneG2316of God.
G2532AndG1914ye have respect[G5661] G1909toG5409him that weareth[G5723] G2986the gayG2066clothingG2532, andG2036say[G5632] G846unto himG2521, Sit[G5737] G4771thouG5602hereG2573in a good placeG2532; andG2036say[G5632] G4434to the poorG2476, Stand[G5628] G4771thouG1563thereG2228, orG2521sit[G5737] G5602hereG5259underG3450myG5286footstool: