Isaiah 6:13 - King James Bible with Strong Numbers13 H6224But yet in it shall be a tenthH7725, and it shall return[H8804] H1197, and shall be eaten[H8763] H424: as a teil treeH437, and as an oakH4678, whose substanceH7995is in them, when they castH6944their leaves: so the holyH2233seedH4678shall be the substance thereof. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176913 But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves: so the holy seed shall be the substance thereof. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition13 And though a tenth [of the people] remain in the land, it will be for their destruction [eaten up and burned] like a terebinth tree or like an oak whose stump and substance remain when they are felled or have cast their leaves. The holy seed [the elect remnant] is the stump and substance [of Israel]. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)13 And if there be yet a tenth in it, it also shall in turn be eaten up: as a terebinth, and as an oak, whose stock remaineth, when they are felled; so the holy seed is the stock thereof. Féach an chaibidilCommon English Bible13 Even if one-tenth remain there, they will be burned again, like a terebinth or an oak, which when it is cut down leaves a stump. Its stump is a holy seed. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version13 But still, there will be a tithing within her, and she will be converted, and she will be put on display, like a terebinth tree and like an oak which extends its branches. And what will remain standing within her will be a holy offspring. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 And there shall be still a tithing therein: and she shall turn, and shall be made a show as a turpentine-tree, and as an oak that spreadeth its branches. That which shall stand therein, shall be a holy seed. Féach an chaibidil |
H4592And now for a littleH7281spaceH8467graceH3068hath been shewed from the LORDH430our GodH7604, to leave[H8687] H6413us a remnant to escapeH5414, and to give[H8800] H3489us a nailH6944in his holyH4725placeH430, that our GodH215may lighten[H8687] H5869our eyesH5414, and give[H8800] H4592us a littleH4241revivingH5659in our bondage.
H7462And they shall waste[H8804] H776the landH804of AssyriaH2719with the swordH776, and the landH5248of NimrodH6607in the entrancesH5337thereof: thus shall he deliver[H8689] H804us from the AssyrianH935, when he cometh[H8799] H776into our landH1869, and when he treadeth[H8799] H1366within our borders.