Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 5:3 - King James Bible with Strong Numbers

3 H121And AdamH2421lived[H8799] H3967an hundredH7970and thirtyH8141yearsH3205, and begat[H8686] H1823a son in his own likenessH6754, after his imageH7121; and called[H8799] H8034his nameH8352Seth:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 When Adam had lived 130 years, he had a son in his own likeness, after his image; and he named him Seth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 And Adam lived a hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 When Adam was 130 years old, he became the father of a son in his image, resembling him, and named him Seth.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 Then Adam lived for one hundred and thirty years. And then he conceived a son in his own image and likeness, and he called his name Seth.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son to his own image and likeness, and called his name Seth.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 5:3
15 Tagairtí Cros  

H120And AdamH3045knew[H8799] H802his wifeH5750againH3205; and she bare[H8799] H1121a sonH7121, and called[H8799] H8034his nameH8352SethH430: For GodH7896, said she, hath appointed[H8804] H312me anotherH2233seedH8478insteadH1893of AbelH3588, whomH7014CainH2026slew[H8804] .


H2145MaleH5347and femaleH1254created[H8804] H1288he them; and blessed[H8762] H7121them, and called[H8799] H8034their nameH120AdamH3117, in the dayH1254when they were created[H8736] .


H3117And the daysH121of AdamH310afterH3205he had begotten[H8687] H8352SethH8083were eightH3967hundredH8141yearsH3205: and he begat[H8686] H1121sonsH1323and daughters:


H5414Who can bring[H8799] H2889a cleanH2931thing out of an uncleanH259? not one.


H582How then can manH6663be justified[H8799] H410with GodH2135? or how can he be clean[H8799] H3205that is born[H8803] H802of a woman?


H2342Behold, I was shapen[H8797] H5771in iniquityH2399; and in sinH517did my motherH3179conceive[H8765]  me.


G2532AndG32the angelG611answered[G5679] G2036and said[G5627] G846unto herG40, The HolyG4151GhostG1904shall come[G5695] G1909uponG4571theeG2532, andG1411the powerG5310of the HighestG1982shall overshadow[G5692] G4671theeG1352: thereforeG2532alsoG40that holy thingG1080which shall be born[G5746] G1537ofG4675theeG2564shall be called[G5701] G5207the SonG2316of God.


G2536Which was the son of CainanG742, which was the son of ArphaxadG4590, which was the son of SemG3575, which was the son of NoeG2984, which was the son of Lamech,


G1080That which is born[G5772] G1537ofG4561the fleshG2076is[G5748] G4561fleshG2532; andG1080that which is born[G5772] G1537ofG4151the SpiritG2076is[G5748] G4151spirit.


G3956AllG4561fleshG3756is notG846the sameG4561fleshG235: butG3303 G243there is oneG4561kind of fleshG444of menG1161,G243anotherG4561fleshG2934of beastsG1161,G243anotherG2486of fishesG1161, andG243anotherG4421of birds.


G2532AndG2531asG5409we have borne[G5656] G1504the imageG5517of the earthyG5409, we shallG2532alsoG5409bear[G5692] G1504the imageG2032of the heavenly.


G1722AmongG3739whomG2532alsoG2249weG3956allG390had our conversation[G5648] G4218in times pastG1722inG1939the lustsG2257of ourG4561fleshG4160, fulfilling[G5723] G2307the desiresG4561of the fleshG2532andG1271of the mindG2532; andG2258were[G5713] G5449by natureG5043the childrenG3709of wrathG2532, evenG5613asG3062others.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí