Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Genesis 5:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 H2088ThisH5612is the bookH8435of the generationsH121of AdamH3117. In the dayH430that GodH1254created[H8800] H120manH1823, in the likenessH430of GodH6213made[H8804]  he him;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THIS IS the book (the written record, the history) of the generations of the offspring of Adam. When God created man, He made him in the likeness of God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 This is the record of Adam’s descendants. On the day God created humanity, he made them to resemble God

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 This is the book of the lineage of Adam. In the day that God created man, he made him to the likeness of God.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 5:1
15 Tagairtí Cros  

H8435Now these are the generationsH1121of the sonsH5146of NoahH8035, ShemH2526, HamH3315, and JaphethH1121: and unto them were sonsH3205born[H8735] H310afterH3999the flood.


H428TheseH8435are the generationsH8064of the heavensH776and of the earthH1254when they were created[H8736] H3117, in the dayH3068that the LORDH430GodH6213made[H8800] H776the earthH8064and the heavens,


H8435These are the generationsH5146of NoahH5146: NoahH6662was a justH376manH8549and perfectH1755in his generationsH5146, and NoahH1980walked[H8694] H430with God.


H2142Remember[H8798] H1254now thy Creator[H8802] H3117in the daysH979of thy youthH7451, while the evilH3117daysH935come[H8799] H8141not, nor the yearsH5060draw nigh[H8689] H559, when thou shalt say[H8799] H2656, I have no pleasure in them;


H7200Lo[H8798] H905, this onlyH4672have I found[H8804] H430, that GodH6213hath made[H8804] H120manH3477uprightH1245; but they have sought out[H8765] H7227manyH2810inventions.


G976The bookG1078of the generationG2424of JesusG5547ChristG5207, the sonG1138of DavidG5207, the sonG11of Abraham.


G1063ForG435a manG3303indeedG3784ought[G5719] G3756notG2619to cover[G5745] G2776his headG5225, forasmuch as he is[G5723] G1504the imageG2532andG1391gloryG2316of GodG1161: butG1135the womanG2076is[G5748] G1391the gloryG435of the man.


G1161ButG2249weG3956allG343, with open[G5772] G4383faceG2734beholding as in a glass[G5734] G1391the gloryG2962of the LordG3339, are changed[G5743] G846into the sameG1504imageG575fromG1391gloryG1519toG1391gloryG2509, even asG575byG4151the SpiritG2962of the Lord.


G2532AndG1746that ye put on[G5670] G2537the newG444manG3588, whichG2596afterG2316GodG2936is created[G5685] G1722inG1343righteousnessG2532andG225trueG3742holiness.


G2532AndG1746have put on[G5671] G3501the newG3588man, whichG341is renewed[G5746] G1519inG1922knowledgeG2596afterG1504the image of himG2936that created[G5660] G846him:


G3739WhoG5607being[G5752] G541the brightnessG1391of his gloryG2532, andG5481the express imageG846of hisG5287personG5037, andG5342upholding[G5723] G3956all thingsG4487by the wordG846of hisG1411powerG4160, when he hadG2512 G1223byG1438himselfG4160purged[G5671] G2512 G2257ourG266sinsG2523, sat down[G5656] G1722onG1188the right handG3172of the MajestyG1722onG5308high;


G1534FurthermoreG3303 G2192we have had[G5707] G3962fathersG2257of ourG4561fleshG3810which correctedG2532us, andG1788we gave them reverence[G5710] G5293: shall weG3756notG4183muchG3123ratherG5293be in subjection[G5691] G3962unto the FatherG4151of spiritsG2532, andG2198live[G5692] ?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí