Genesis 39:1 - King James Bible with Strong Numbers

¹ H3130And JosephH3381was brought down[H8717] H4714to EgyptH6318; and PotipharH5631, an officerH6547of PharaohH8269, captainH2876of the guardH376, an EgyptianH4713 H7069, bought[H8799] H3027him of the handsH3459of the IshmeelitesH3381, which had brought him down[H8689]  thither.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmeelites, which had brought him down thither.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND JOSEPH was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh, the captain and chief executioner of the [royal] guard, an Egyptian, bought him from the Ishmaelites who had brought him down there.

American Standard Version (1901)

¹ And Joseph was brought down to Egypt; and Potiphar, an officer of Pharaoh’s, the captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hand of the Ishmaelites, that had brought him down thither.

Common English Bible

¹ When Joseph had been taken down to Egypt, Potiphar, Pharaoh’s chief officer, the commander of the royal guard and an Egyptian, purchased him from the Ishmaelites who had brought him down there.

Catholic Public Domain Version

¹ Meanwhile, Joseph was led into Egypt. And Putiphar, a eunuch of Pharaoh, a leader of the army, an Egyptian man, purchased him from the hand of the Ishmaelites, by whom he was brought.

Genesis 39:1 Tagairtí Cros

Genesis 37:25

H3427And they sat down[H8799] H398to eat[H8800] H3899breadH5375: and they lifted up[H8799] H5869their eyesH7200and looked[H8799] H736, and, behold, a companyH3459of IshmeelitesH935came[H8802] H1568from GileadH1581with their camelsH5375bearing[H8802] H5219spiceryH6875and balmH3910and myrrhH1980, going[H8802] H3381to carry it down[H8687] H4714to Egypt.

Genesis 37:28

H5674Then there passed[H8799] H4084by MidianitesH582merchantmenH5503 [H8802] H4900; and they drew[H8799] H5927and lifted up[H8686] H3130JosephH953out of the pitH4376, and sold[H8799] H3130JosephH3459to the IshmeelitesH6242for twentyH3701pieces of silverH935: and they brought[H8686] H3130JosephH4714into Egypt.

Genesis 37:36

H4092And the MidianitesH4376sold[H8804] H4714him into EgyptH6318unto PotipharH5631, an officerH6547of Pharaoh'sH8269, and captainH2876of the guard.

Genesis 40:3

H5414And he put[H8799] H4929them in wardH1004in the houseH8269of the captainH2876of the guardH1004, into the prisonH5470 H4725, the placeH3130where JosephH631was bound[H8803] .

Genesis 45:4

H3130And JosephH559said[H8799] H251unto his brethrenH5066, Come near[H8798] H5066to me, I pray you. And they came near[H8799] H559. And he said[H8799] H3130, I am JosephH251your brotherH4376, whom ye sold[H8804] H4714into Egypt.

Psalm 105:17

H7971He sent[H8804] H376a manH6440beforeH3130them, even JosephH4376, who was sold[H8738] H5650for a servant:

Acts 7:9

G2532AndG3966the patriarchsG2206, moved with envy[G5660] G591, sold[G5639] G2501JosephG1519intoG125EgyptG2532: butG2316GodG2258was[G5713] G3326withG846him,