Genesis 26:8 - King James Bible with Strong Numbers

⁸ H748And it came to pass, when he had been there a long[H8804] H3117timeH40, that AbimelechH4428kingH6430of the PhilistinesH8259looked out[H8686] H1157atH2474a windowH7200, and saw[H8799] H3327, and, behold, IsaacH6711was sporting[H8764] H7259with RebekahH802his wife.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ When he had been there a long time, Abimelech king of the Philistines looked out of a window and saw Isaac caressing Rebekah his wife.

American Standard Version (1901)

⁸ And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac was sporting with Rebekah his wife.

Common English Bible

⁸ After Isaac had lived there for some time, the Philistines’ King Abimelech looked out his window and saw Isaac laughing together with his wife Rebekah.

Catholic Public Domain Version

⁸ And when very many days had passed, and he had remained in the same place, Abimelech, king of the Palestinians, gazing through a window, saw him being playful with Rebekah, his wife.

Genesis 26:8 Tagairtí Cros

Genesis 26:7

H582And the menH4725of the placeH7592asked[H8799] H802him of his wifeH559; and he said[H8799] H269, She is my sisterH3372: for he feared[H8804] H559to say[H8800] H802, She is my wifeH582; lest, said he, the menH4725of the placeH2026should kill[H8799] H7259me for RebekahH2896; because she was fairH4758to look upon.

Genesis 26:9

H40And AbimelechH7121called[H8799] H3327IsaacH559, and said[H8799] H389, Behold, of a suretyH802she is thy wifeH559: and how saidst[H8804] H269thou, She is my sisterH3327? And IsaacH559said[H8799] H559unto him, Because I said[H8804] H4191, Lest I die[H8799]  for her.

Proverbs 7:6

H2474For at the windowH1004of my houseH8259I looked[H8738] H822through my casement,

Ecclesiastes 9:9

H2416LiveH7200joyfully[H8798] H802with the wifeH157whom thou lovest[H8804] H3117all the daysH2416of the lifeH1892of thy vanityH5414, which he hath given[H8804] H8121thee under the sunH3117, all the daysH1892of thy vanityH2506: for that is thy portionH2416in this lifeH5999, and in thy labourH6001which thou takestH8121under the sun.

Song of Solomon 2:9

H1730My belovedH1819is like[H8802] H6643a roeH6082or a youngH354hartH5975: behold, he standeth[H8802] H310behindH3796our wallH7688, he looketh forth[H8688] H2474at the windowsH6692, shewing[H8688] H2762himself through the lattice.

Isaiah 62:5

H970For as a young manH1166marrieth[H8799] H1330a virginH1121, so shall thy sonsH1166marry[H8799] H2860thee: and as the bridegroomH4885rejoicethH3618over the brideH430, so shall thy GodH7797rejoice[H8799]  over thee.

Judges 5:28

H517The motherH5516of SiseraH8259looked[H8738] H2474out at a windowH2980, and cried[H8762] H822through the latticeH7393, Why is his chariotH954so long[H8765] H935in coming[H8800] H309? why tarry[H8765] H6471the wheelsH4818of his chariots?