Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 10:21 - King James Bible with Strong Numbers

21 G1161ThenG4074PeterG2597went down[G5631] G4314toG435the menG3588whichG649were sent[G5772] G4314untoG846himG575fromG2883CorneliusG2036; and said[G5627] G2400, Behold[G5628] G1473, IG1510am[G5748] G3739he whomG2212ye seek[G5719] G5101: whatG156is the causeG1223whereforeG3739 G3918ye are come[G5748] ?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

21 Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

21 Then Peter went down to the men and said, I am the man you seek; what is the purpose of your coming?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

21 And Peter went down to the men, and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

21 So Peter went downstairs and told them, “I’m the one you are looking for. Why have you come?”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

21 Then Peter, descending to the men, said: "Behold, I am the one whom you seek. What is the reason for which you have arrived?"

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 Then Peter, going down to the men, said: Behold, I am he whom you seek; what is the cause for which you are come?

Féach an chaibidil Cóip




Acts 10:21
6 Tagairtí Cros  

G2532AndG2424JesusG611answered[G5679] G3004and said[G5719] G846unto himG5101, WhatG2309wilt[G5719] G4160thou that I should do[G5661] G4671unto theeG1161?G5185The blind manG2036said[G5627] G846unto himG4462, LordG2443, thatG308I might receive my sight[G5661] .


G450Arise[G5631] G235thereforeG2597, and get thee down[G5628] G2532, andG4198go[G5737] G4862withG846themG1252, doubting[G5734] G3367nothingG1360: forG1473IG649have sent[G5758] G846them.


G1161AndG2036they said[G5627] G2883, CorneliusG1543the centurionG1342, a justG435manG2532, andG5399one that feareth[G5740] G2316GodG5037, andG3140of good report[G5746] G5259amongG3650allG1484the nationG2453of the JewsG5537, was warned from God[G5681] G5259byG40an holyG32angelG3343to send[G5664] G4571for theeG1519intoG846hisG3624houseG2532, andG191to hear[G5658] G4487wordsG3844ofG4675thee.


G1352ThereforeG2532 G2064came I[G5627] G369unto you without gainsayingG3343, as soon as I was sent for[G5685] G4441: I ask[G5736] G3767thereforeG5101for whatG3056intentG3343ye have sent for[G5662] G3165me?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí