2 Peter 1:16 - King James Bible with Strong Numbers16 G1063ForG1811we haveG3756notG1811followed[G5660] G4679cunningly devised[G5772] G3454fablesG1107, when we made known[G5656] G5213unto youG1411the powerG2532andG3952comingG2257of ourG2962LordG2424JesusG5547ChristG235, butG1096were[G5679] G2030eyewitnessesG1565of hisG3168majesty. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176916 For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition16 For we were not following cleverly devised stories when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ (the Messiah), but we were eyewitnesses of His majesty (grandeur, authority of sovereign power). Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)16 For we did not follow cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty. Féach an chaibidilCommon English Bible16 We didn’t repeat crafty myths when we told you about the powerful coming of our Lord Jesus Christ. Quite the contrary, we witnessed his majesty with our own eyes. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version16 For it was not by following fanciful doctrines that we made known to you the power and presence of our Lord Jesus Christ, but we were made eyewitnesses of his greatness. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version16 For we have not by following artificial fables, made known to you the power, and presence of our Lord Jesus Christ; but we were eyewitnesses of his greatness. Féach an chaibidil |
G1161AndG846as heG2521sat[G5740] G1909uponG3735the mountG1636of OlivesG3101, the disciplesG4334came[G5656] G846unto himG2596privatelyG2398 G3004, saying[G5723] G2036, Tell[G5628] G2254usG4219, whenG2071shallG5023these thingsG2071be[G5704] G2532? andG5101whatG4592shall be the signG4674of thyG3952comingG2532, andG4930of the endG165of the world?
G235ButG550have renounced[G5639] G2927the hidden thingsG152of dishonestyG3361, notG4043walking[G5723] G1722inG3834craftinessG3366, norG1389handlingG3056the wordG2316of GodG1389deceitfully[G5723] G235; butG5321by manifestationG225of the truthG4921commending[G5723] G1438ourselvesG4314toG3956everyG444man'sG4893conscienceG1799in the sightG2316of God.