Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Peter 1:1 - King James Bible with Strong Numbers

1 G4826SimonG4074PeterG1401, a servantG2532andG652an apostleG2424of JesusG5547ChristG2975, to them that have obtained[G5631] G2472like preciousG4102faithG2254with usG1722throughG1343the righteousnessG2316of GodG2532andG2257ourG4990SaviourG2424JesusG5547Christ:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Simon Peter, a servant and an apostle of Jesus Christ, to them that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 SIMON PETER, a servant and apostle (special messenger) of Jesus Christ, to those who have received (obtained an equal privilege of) like precious faith with ourselves in and through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained a like precious faith with us in the righteousness of our God and the Saviour Jesus Christ:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 From Simon Peter, a slave and apostle of Jesus Christ. To those who received a faith equal to ours through the justice of our God and savior Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Simon Peter, servant and Apostle of Jesus Christ, to those who have been allotted an equal faith with us in the justice of our God and in our Savior Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 Simon Peter, servant and apostle of Jesus Christ, to them that have obtained equal faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ.

Féach an chaibidil Cóip




2 Peter 1:1
40 Tagairtí Cros  

H410Behold, GodH3444is my salvationH982; I will trust[H8799] H6342, and not be afraid[H8799] H3050: for the LORDH3068JEHOVAHH5797is my strengthH2176and my songH3444; he also is become my salvation.


H3117In those daysH3063shall JudahH3467be saved[H8735] H3389, and JerusalemH7931shall dwell[H8799] H983safelyH7121: and this is the name wherewith she shall be called[H8799] H3072, The LORD our righteousness.


G1161NowG3686the namesG1427of the twelveG652apostlesG2076are[G5748] G5023theseG4413; The firstG4613, SimonG3588, whoG3004is called[G5746] G4074PeterG2532, andG406AndrewG846hisG80brotherG2385; JamesG3588the son ofG2199ZebedeeG2532, andG2491JohnG846hisG80brother;


G1161AndG2424JesusG4043, walking[G5723] G3844byG2281the seaG1056of GalileeG1492, saw[G5627] G1417twoG80brethrenG4613, SimonG3004called[G5746] G4074PeterG2532, andG406AndrewG846hisG80brotherG906, casting[G5723] G293a netG1519intoG2281the seaG1063: forG2258they were[G5713] G231fishers.


G1223ThereforeG5124 G2532alsoG2036said[G5627] G4678the wisdomG2316of GodG649, I will send[G5692] G1519 G846themG4396prophetsG2532andG652apostlesG2532, andG1537some ofG846themG615they shall slay[G5692] G2532andG1559persecute[G5692] :


G2532AndG71he brought[G5627] G846himG4314toG2424JesusG1161. AndG2424when JesusG1689beheld[G5660] G846himG2036, he said[G5627] G4771, ThouG1488art[G5748] G4613SimonG5207the sonG2495of JonaG4771: thouG2564shalt be called[G5701] G2786CephasG3739, whichG2059is by interpretation[G5743] G4074, A stone.


G4826SimeonG1834hath declared[G5662] G2531howG2316GodG4412at the firstG1980did visit[G5662] G1484the GentilesG2983, to take[G5629] G1537out ofG2992them a peopleG1909forG846hisG3686name.


G3972PaulG1401, a servantG2424of JesusG5547ChristG2822, calledG652to be an apostleG873, separated[G5772] G1519untoG2098the gospelG2316of God,


G1161ThatG5124 G2076is[G5748] G4837, that I may be comforted together[G5683] G1722withG5213youG1223byG1722 G240the mutualG4102faithG5037bothG5216of youG2532andG1700me.


G1063ForG1722thereinG846 G601isG1343the righteousnessG2316of GodG601revealed[G5743] G1537fromG4102faithG1519toG4102faithG2531: asG1125it is written[G5769] G1161,G1342The justG2198shall live[G5695] G1537byG4102faith.


G1161ButG1537ofG846himG2075are[G5748] G5210yeG1722inG5547ChristG2424JesusG3739, whoG575ofG2316GodG1096is made[G5675] G2254unto usG5037 G4678wisdomG1343, and righteousnessG2532, andG38sanctificationG2532, andG629redemption:


G1063ForG1473IG1510am[G5748] G1646the leastG652of the apostlesG3739, thatG1510am[G5748] G3756notG2425meetG2564to be called[G5745] G652an apostleG1360, becauseG1377I persecuted[G5656] G1577the churchG2316of God.


G1161 G2192We having[G5723] G846the sameG4151spiritG4102of faithG2596, according asG1125it is written[G5772] G4100, I believed[G5656] G1352, and thereforeG2980have I spoken[G5656] G2249; weG2532alsoG4100believe[G5719] G2532, andG1352thereforeG2980speak[G5719] ;


G1063ForG4160he hath made[G5656] G266him to be sinG5228forG2257usG3588, whoG1097knew[G5631] G3361noG266sinG2443; thatG2249weG1096might be made[G5741] G1343the righteousnessG2316of GodG1722inG846him.


G1063(ForG1754he that wrought effectually[G5660] G4074in PeterG1519toG651the apostleshipG4061of the circumcisionG2532, the sameG1754was mighty[G5656] G1698in meG1519towardG1484the Gentiles:)


G3739WhichG1722inG2087otherG1074agesG1107wasG3756notG1107made known[G5681] G5207unto the sonsG444of menG5613, asG601it isG3568nowG601revealed[G5681] G846unto hisG40holyG652apostlesG2532andG4396prophetsG1722byG4151the Spirit;


G2532AndG846heG1325gave[G5656] G3303someG652, apostlesG1161; andG4396some, prophetsG1161; andG2099some, evangelistsG1161; andG4166some, pastorsG2532andG1320teachers;


G3972PaulG2532andG5095TimotheusG1401, the servantsG2424of JesusG5547ChristG3956, to allG40the saintsG1722inG5547ChristG2424JesusG5607which are[G5752] G1722atG5375PhilippiG4862, withG1985the bishopsG2532andG1249deacons:


G3754ForG5213unto youG5483it is given[G5681] G5228in the behalfG5547of ChristG3756, notG3440onlyG4100to believe[G5721] G1519onG846himG235, butG2532alsoG3958to suffer[G5721] G5228forG846his sakeG5228 ;


G2532AndG2147be found[G5686] G1722inG846himG3361, notG2192having[G5723] G1699mine ownG1343righteousnessG3588, whichG1537is ofG3551the lawG235, butG3588that whichG1223is throughG4102the faithG5547of ChristG1343, the righteousnessG3588whichG1537is ofG2316GodG1909byG4102faith:


G2983When I call[G5723] G5280to remembranceG505the unfeignedG4102faithG1722that is inG4671theeG3748, whichG1774dwelt[G5656] G4412firstG1722inG4675thyG3125grandmotherG3090LoisG2532, andG4675thyG3384motherG2131EuniceG1161; andG3982I am persuaded[G5769] G3754thatG1722inG4671theeG2532also.


G3972PaulG1401, a servantG2316of GodG1161, andG652an apostleG2424of JesusG5547ChristG2596, according toG4102the faithG2316of God'sG1588electG2532, andG1922the acknowledgingG225of the truthG3588whichG2596is afterG2150godliness;


G5103To TitusG1103, mine ownG5043sonG2596afterG2839the commonG4102faithG5485: GraceG1656, mercyG1515, and peaceG575, fromG2316GodG3962the FatherG2532andG2962the LordG2424JesusG5547ChristG2257ourG4990Saviour.


G4327Looking for[G5740] G3107that blessedG1680hopeG2532, andG1391the gloriousG2015appearingG3173of the greatG2316GodG2532andG2257ourG4990SaviourG2424JesusG5547Christ;


G2385JamesG1401, a servantG2316of GodG2532andG2962of the LordG2424JesusG5547ChristG1427, to the twelveG5443tribesG1722whichG1290are scattered abroadG5463, greeting[G5721] .


G4074PeterG652, an apostleG2424of JesusG5547ChristG3927, to the strangersG1290scatteredG4195throughout PontusG1053, GalatiaG2587, CappadociaG773, AsiaG2532, andG978Bithynia,


G2443ThatG1383the trialG5216of yourG4102faithG4183, being muchG5093more preciousG5553than of goldG622that perisheth[G5734] G1223, thoughG1161 G1381it be tried[G5746] G4442with fireG2147, might be found[G5686] G1519untoG1868praiseG2532andG5092honourG2532andG1391gloryG1722atG602the appearingG2424of JesusG5547Christ:


G5213Unto youG3767thereforeG3588whichG4100believe[G5723] G5092he is preciousG1161: butG544unto them which be disobedient[G5723] G3037, the stoneG3739whichG3618the builders[G5723] G593disallowed[G5656] G3778, the sameG1096is made[G5675] G1519 G2776the headG1137of the corner,


G4245The eldersG1722which are amongG5213youG3870I exhort[G5719] G3588, whoG4850am also an elderG2532, andG3144a witnessG3804of the sufferingsG5547of ChristG2532, and alsoG2844a partakerG1391of the gloryG3195that shall[G5723] G601be revealed[G5745] :


G1223WherebyG3739 G1433are given[G5769] G2254unto usG3176exceeding greatG2532andG5093preciousG1862promisesG2443: thatG1223byG5130theseG1096ye might be[G5638] G2844partakersG2304of the divineG5449natureG668, having escaped[G5631] G5356the corruptionG1722that is inG2889the worldG1722throughG1939lust.


G2455JudeG1401, the servantG2424of JesusG5547ChristG1161, andG80brotherG2385of JamesG37, to them that are sanctified[G5772] G1722byG2316GodG3962the FatherG2532, andG5083preserved[G5772] G2424in JesusG5547ChristG2822, and called:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí