Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 10:30 - King James Version (Oxford) 1769

30 and that we would not give our daughters unto the people of the land, nor take their daughters for our sons:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

30 We shall not give our daughters to the peoples of the land or take their daughters for our sons.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

30 and that we would not give our daughters unto the peoples of the land, nor take their daughters for our sons;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

30 We won’t give our daughters in marriage to the neighboring peoples, nor take their daughters in marriage for our sons.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

30 and that we would not give our daughters to the people of the land, and that we would not accept their daughters for our sons,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

30 And that we would not give our daughters to the people of the land, not take their daughters for our sons.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

30 We will not give our daughters to the peoples of the land or take their daughters for our sons.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 10:30
15 Tagairtí Cros  

And like unto him was there no king before him, that turned to the LORD with all his heart, and with all his soul, and with all his might, according to all the law of Moses; neither after him arose there any like him.


And the king stood by a pillar, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.


And the king stood in his place, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.


Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,


In those days also saw I Jews that had married wives of Ashdod, of Ammon, and of Moab:


And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.


Thus cleansed I them from all strangers, and appointed the wards of the priests and the Levites, every one in his business;


Then said they, We will restore them, and will require nothing of them; so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise.


I have sworn, and I will perform it, That I will keep thy righteous judgments.


and thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.


your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:


neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí