Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 10:29 - King James Version (Oxford) 1769

29 they clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God's law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the LORD our Lord, and his judgments and his statutes;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

29 Join now, with their brethren, their nobles, and enter into a curse and an oath to walk in God's Law which was given to Moses the servant of God and to observe and do all the commandments of the Lord our Lord, and His ordinances and His statutes:

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 they clave to their brethren, their nobles, and entered into a curse, and into an oath, to walk in God’s law, which was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of Jehovah our Lord, and his ordinances and his statutes;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 They join with their officials and relatives, and make a solemn pledge to live by God’s Instruction, which was given by Moses, God’s servant, and to observe faithfully all the commandments, judgments, and statutes of our LORD God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 All who were able to understand, pledged on behalf of their brothers, with their nobles, and they came forward to promise and to swear that they would walk in the law of God, which he had given to the hand of Moses, the servant of God, that they would do and keep all the commandments of the Lord our God, and his judgments and his ceremonies,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

29 All that could understand promising for their brethren, with their chief men. And they came to promise and swear that they would walk in the law of God, which he gave in the hand of Moses the servant of God: that they would do and keep all the commandments of the Lord our God, and his judgments and his ceremonies.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

29 join with their brothers, their nobles, and enter into a curse and an oath to walk in God’s Law that was given by Moses the servant of God, and to observe and do all the commandments of the Lord our Lord and his rules and his statutes.

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 10:29
38 Tagairtí Cros  

But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart: for he departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin.


And the king stood by a pillar, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments and his testimonies and his statutes with all their heart and all their soul, to perform the words of this covenant that were written in this book. And all the people stood to the covenant.


Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.


And the king stood in his place, and made a covenant before the LORD, to walk after the LORD, and to keep his commandments, and his testimonies, and his statutes, with all his heart, and with all his soul, to perform the words of the covenant which are written in this book.


Now therefore, O LORD God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit upon the throne of Israel; yet so that thy children take heed to their way to walk in my law, as thou hast walked before me.


And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, saying, Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters unto your sons, or for yourselves.


The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hashupha, the children of Tabbaoth,


And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month.


And he read therein before the street that was before the water gate from the morning until midday, before the men and the women, and those that could understand; and the ears of all the people were attentive unto the book of the law.


And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and stood and confessed their sins, and the iniquities of their fathers.


And because of all this we make a sure covenant, and write it; and our princes, Levites, and priests, seal unto it.


That they might observe his statutes, And keep his laws. Praise ye the LORD.


I have sworn, and I will perform it, That I will keep thy righteous judgments.


O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! Who hast set thy glory above the heavens.


O LORD our Lord, How excellent is thy name in all the earth!


For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.


And thou shalt say unto them, Thus saith the LORD; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,


And ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:


And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.


And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.


Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, with the statutes and judgments.


then the priest shall charge the woman with an oath of cursing, and the priest shall say unto the woman, The LORD make thee a curse and an oath among thy people, when the LORD doth make thy thigh to rot, and thy belly to swell;


For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.


Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.


Did not Moses give you the law, and yet none of you keepeth the law? Why go ye about to kill me?


Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.


Howbeit certain men clave unto him, and believed: among the which was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.


But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.


Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.


Moses commanded us a law, Even the inheritance of the congregation of Jacob.


And Moses called all Israel, and said unto them, Hear, O Israel, the statutes and judgments which I speak in your ears this day, that ye may learn them, and keep, and do them.


Ye shall observe to do therefore as the LORD your God hath commanded you: ye shall not turn aside to the right hand or to the left.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí