Acts 17:31 - King James Version (Oxford) 1769

³¹ because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

Tuilleadh leaganacha

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Because He has fixed a day when He will judge the world righteously (justly) by a Man Whom He has destined and appointed for that task, and He has made this credible and given conviction and assurance and evidence to everyone by raising Him from the dead. [Ps. 9:8; 96:13; 98:9.]

American Standard Version (1901)

³¹ inasmuch as he hath appointed a day in which he will judge the world in righteousness by the man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

Common English Bible

³¹ This is because God has set a day when he intends to judge the world justly by a man he has appointed. God has given proof of this to everyone by raising him from the dead.”

Catholic Public Domain Version

³¹ For he has appointed a day on which he will judge the world in equity, through the man whom he has appointed, offering faith to all, by raising him from the dead."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Because he hath appointed a day wherein he will judge the world in equity, by the man whom he hath appointed; giving faith to all, by raising him up from the dead.

English Standard Version 2016

³¹ because he has fixed a day on which he will judge the world in righteousness by a man whom he has appointed; and of this he has given assurance to all by raising him from the dead.”

Acts 17:31 Tagairtí Cros

Psalm 9:8

And he shall judge the world in righteousness, He shall minister judgment to the people in uprightness.

Psalm 96:13

Before the LORD: for he cometh, for he cometh to judge the earth: He shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

Psalm 98:9

Before the LORD; For he cometh to judge the earth: With righteousness shall he judge the world, And the people with equity.

Matthew 10:15

Verily I say unto you, It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Matthew 24:14

And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

Luke 22:22

And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!

John 12:48

He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

John 16:10

of righteousness, because I go to my Father, and ye see me no more;

John 5:27

and hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.

Acts 17:18

Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered him. And some said, What will this babbler say? other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection.

Acts 17:32

And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.

Acts 17:6

And when they found them not, they drew Jason and certain brethren unto the rulers of the city, crying, These that have turned the world upside down are come hither also;

Acts 2:32

This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.

Acts 4:10

be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.

Romans 2:16

in the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.

Romans 2:5

But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;

1 Corinthians 4:5

Therefore judge nothing before the time, until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts: and then shall every man have praise of God.

2 Corinthians 5:10

For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad.

2 Timothy 4:1

I charge thee therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who shall judge the quick and the dead at his appearing and his kingdom;

Hebrews 6:2

of the doctrine of baptisms, and of laying on of hands, and of resurrection of the dead, and of eternal judgment.

2 Peter 3:7

but the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.