Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 26:23 - King James Version - American Edition

23 And they fetched forth Uri´jah out of Egypt, and brought him unto Jehoi´akim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 And they fetched Uriah from Egypt and brought him to Jehoiakim the king, who slew him [God's spokesman] with the sword and cast his dead body among the graves of the common people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 and they fetched forth Uriah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king, who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 They brought Uriah back from Egypt to the king who had him killed, and his body was thrown into the common burial ground.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And they led Uriah out of Egypt. And they brought him to king Jehoiakim, and he struck him down with the sword. And he cast his dead body among the graves of the common people."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And they brought Urias out of Egypt: and brought him to king Joakim: and he slew him with the sword: and he cast his dead body into the graves of the common people.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 26:23
13 Tagairtí Cros  

And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that his fathers had done.


In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.


But thine eyes and thine heart are not but for thy covetousness, and for to shed innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.


He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.


But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the Lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears.


Therefore thus saith the Lord of Jehoi´akim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost.


And he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.


And he sent, and beheaded John in the prison.


who both killed the Lord Jesus, and their own prophets, and have persecuted us; and they please not God, and are contrary to all men:


they were stoned, they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword: they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented;


And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí