Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 26:22 - King James Version - American Edition

22 and Jehoi´akim the king sent men into Egypt, namely, Elna´than the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 and Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan son of Achbor and certain other men [who went] with him into Egypt.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 But King Jehoiakim dispatched Elnathan, Achbor’s son, and others to Egypt.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And king Jehoiakim sent men into Egypt: Elnathan, the son of Achbor, and the men who went with him into Egypt.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 And king Joakim sent men into Egypt, Elnathan the son of Achobor, and men with him into Egypt.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 26:22
10 Tagairtí Cros  

And Saul died, and Ba´al–ha´nan the son of Achbor reigned in his stead.


And the king commanded Hilki´ah the priest, and Ahi´kam the son of Shaphan, and Achbor the son of Michai´ah, and Shaphan the scribe, and Asahi´ah a servant of the king's, saying,


So Hilki´ah the priest, and Ahi´kam, and Achbor, and Shaphan, and Asahi´ah, went unto Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college;) and they communed with her.


The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.


If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.


by the hand of Ela´sah the son of Shaphan, and Gemari´ah the son of Hilki´ah, (whom Zedeki´ah king of Judah sent unto Babylon to Nebuchadnez´zar king of Babylon) saying,


then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elish´ama the scribe, and Delai´ah the son of Shemai´ah, and Elna´than the son of Achbor, and Gemari´ah the son of Shaphan, and Zedeki´ah the son of Hanani´ah, and all the princes.


Nevertheless Elna´than and Delai´ah and Gemari´ah had made intercession to the king that he would not burn the roll; but he would not hear them.


even they sent, and took Jeremiah out of the court of the prison, and committed him unto Gedali´ah the son of Ahi´kam the son of Shaphan, that he should carry him home: so he dwelt among the people.


And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Ja-azani´ah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí