Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 4:5 - Julia E. Smith Translation 1876

5 And to him not working, and believing upon him justifying the impious, his faith is reckoned for justice.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is counted for righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 But to one who, not working [by the Law], trusts (believes fully) in Him Who justifies the ungodly, his faith is credited to him as righteousness (the standing acceptable to God).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 But to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, his faith is reckoned for righteousness.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 But faith is credited as righteousness to those who don’t work, because they have faith in God who makes the ungodly righteous.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Yet truly, for he who does not work, but who believes in him who justifies the impious, his faith is reputed unto justice, according to the purpose of the grace of God.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 4:5
24 Tagairtí Cros  

Behold, his soul being inflated in him, was not straight: and the just one shall live by his faithfulness.


And Jesus said to him, If thou canst believe, all things possible to him believing.


Truly, truly, I say to you, That he hearing my word, and believing him having sent me, has eternal life, and comes not into judgment; but has passed from death to life.


Jesus answered and said to them, This is the work of God, that ye should believe in him whom he has sent.


For not knowing the justice of God, and seeking to establish their own justice, they have not been subjected to the justice of God.


And the justice of God by faith of Jesus Christ to all and upon all believing: for there is no distinction:


But also for us, to whom it is about to be reckoned, to them believing upon him having raised up Jesus our Lord from the dead;


For what says the writing? And Abraham believed God, and it was reckoned to him for justice.


As also David speaks the happiness of the man, to whom God reckons justice without works,


And be found in him, not having my justice, that of the law, but that by faith of Christ, the justice from God by faith:


And Joshua will say to all the people, So said Jehovah the God of Israel, Your fathers dwelt beyond the river from everlasting time, Terah, the father of Abraham, and the father of Nahor and they will serve other gods.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí