Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 5:6 - Julia E. Smith Translation 1876

6 Thou shalt destroy those speaking falsehood: a man of bloods and deceit Jehovah will abhor.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Thou shalt destroy them that speak leasing: The LORD will abhor the bloody and deceitful man.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 You will destroy those who speak lies; the Lord abhors [and rejects] the bloodthirsty and deceitful man.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the blood-thirsty and deceitful man.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 you destroy liars. The LORD despises people who are violent and dishonest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And the malicious will not dwell close to you, nor will the unjust endure before your eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 5:6
13 Tagairtí Cros  

And they will say to them, We shall not be able to do this word, to give our sister to a man which to him is uncircumcision; for this a reproach to us.


Jehovah turned back upon thee Belial all the bloods of the house of Saul of whom thou didst reign in his stead; and Jehovah will give the kingdom into the hand of Absalom thy son; and behold thee in thine evil, for a man of bloods art thou.


And a man of Belial was met with there, and his name Sheba, son of Bichri, a man, a Jaminite: and he will strike upon the trumpet and say, No portion to us in David, and no inheritance to us in the son of Jesse: a man to his tent to Israel.


Jehovah will try the just one: and the unjust and him loving violence, his soul hated.


Sons of man, how long mine honor for shame? Ye will love emptiness, ye. will seek falsehood. Silence.


Judge me, O God, and contend my contention from a nation not godly: from the man of deceit and iniquity thou wilt deliver me.


And thou, O God, wilt bring them down to the well of destruction: men of bloods and deceit shall not halve their days; and I will trust in thee.


For behold, Jehovah will come forth out of his place to review the iniquity of him dwelling in the earth upon him; and the earth uncovered her bloods, and she will no more cover over her slain.


Having been filled with all injustice, fornication, wickedness, covetousness, badness; full of envy, slaughter, strife, deceit, malignity,


But to the cowardly, and unbelieving, and to the abominable, and murderers, and to fornicators, and charmers, and to idolaters, and to all the lying, their part in the lake burning with fire and sulphur: which is the second death,


And without, dogs, and charmers and fornicators, and murderers, and idolaters, and every one loving and doing a lie.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí