Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 5:6 - Amplified Bible - Classic Edition

6 You will destroy those who speak lies; the Lord abhors [and rejects] the bloodthirsty and deceitful man.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Thou shalt destroy them that speak leasing: The LORD will abhor the bloody and deceitful man.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Thou wilt destroy them that speak lies: Jehovah abhorreth the blood-thirsty and deceitful man.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 you destroy liars. The LORD despises people who are violent and dishonest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 And the malicious will not dwell close to you, nor will the unjust endure before your eyes.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 You destroy those who speak lies; the Lord abhors the bloodthirsty and deceitful man.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 5:6
13 Tagairtí Cros  

They said to them, We cannot do this thing and give our sister to one who is not circumcised, for that would be a reproach and disgrace to us.


The Lord has avenged upon you all the blood of the house of Saul, in whose stead you have reigned; and the Lord has delivered the kingdom into the hands of Absalom your son. Behold, the calamity is upon you because you are a bloody man!


THERE HAPPENED to be there a base and contemptible fellow named Sheba son of Bichri, a Benjamite. He blew a trumpet and said, We have no portion in David and no inheritance in the son of Jesse! Every man to his tents, O Israel!


The Lord tests and proves the [unyieldingly] righteous, but His soul abhors the wicked and him who loves violence. [James 1:12.]


O you sons of men, how long will you turn my honor and glory into shame? How long will you love vanity and futility and seek after lies? Selah [pause, and calmly think of that]!


JUDGE and vindicate me, O God; plead and defend my cause against an ungodly nation. O deliver me from the deceitful and unjust man!


But You, O God, will bring down the wicked into the pit of destruction; men of blood and treachery shall not live out half their days. But I will trust in, lean on, and confidently rely on You.


For behold, the Lord is coming out of His place [heaven] to punish the inhabitants of the earth for their iniquity; the earth also will disclose the blood shed upon her and will no longer cover her slain and conceal her guilt.


Until they were filled (permeated and saturated) with every kind of unrighteousness, iniquity, grasping and covetous greed, and malice. [They were] full of envy and jealousy, murder, strife, deceit and treachery, ill will and cruel ways. [They were] secret backbiters and gossipers,


But as for the cowards and the ignoble and the contemptible and the cravenly lacking in courage and the cowardly submissive, and as for the unbelieving and faithless, and as for the depraved and defiled with abominations, and as for murderers and the lewd and adulterous and the practicers of magic arts and the idolaters (those who give supreme devotion to anyone or anything other than God) and all liars (those who knowingly convey untruth by word or deed)–[all of these shall have] their part in the lake that blazes with fire and brimstone. This is the second death. [Isa. 30:33.]


[But] without are the dogs and those who practice sorceries (magic arts) and impurity [the lewd, adulterers] and the murderers and idolaters and everyone who loves and deals in falsehood (untruth, error, deception, cheating).


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí