Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 47:4 - Julia E. Smith Translation 1876

4 He will choose for us our inheritance, the excellency of Jacob whom he loved. Silence.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 He shall choose our inheritance for us, The excellency of Jacob whom he loved. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 He chose our inheritance for us, the glory and pride of Jacob, whom He loves. Selah [pause, and calmly think of that]! [I Pet. 1:4, 5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 He chooses our inheritance for us: the heights of Jacob, which he loves. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 In her houses, God will be known, since he will support her.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 In her houses shall God be known, when he shall protect her.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 47:4
19 Tagairtí Cros  

An inheritance to Israel his servant: for his mercy is forever.


To the holy ones that are upon the earth, they and the mighty ones, all my delight is in them.


Because of thy being forsaken and hated, and none passed through, and I set thee for a perpetual excellency, the joy of generation and generation.


And I said, How shall I place thee among the sons, and I will give to thee a land of desire, an inheritance of glory of the armies of nations? And saying, Ye shall call to me, My father; and ye shall rot turn back from after me.


In that day I lifted up my hand to them to bring them forth out of the land of Egypt to the land which I spied out for them flowing milk and honey; this the glory to all lands:


I will heal their turning away, I loved them largely: for mine anger turned away from him.


The Lord Jehovah sware by his soul, says Jehovah God of armies: I abhor the pride of Jacob and I hated his palaces: and I delivered up the city and its fulness.


Jehovah sware by the pride of Jacob, If I will forget forever all their works.


For Jehovah turned back the pride of Jacob as the pride of Israel: for they emptying emptied them out, they corrupted their vineshoots


I loved you, said Jehovah. And ye said, In what didst thou love us? Was not Esau brother to Jacob? says Jehovah: and loving Jacob.


Then shall the king say to them from his right, Come, the praised of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:


The eyes of your understanding enlightened; for you to know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the holy ones,


A land which Jehovah thy God sought for it: continually are the eyes of Jehovah thy God upon it from the beginning of the year, and even to the last of the year.


Surely, he loved the peoples; all his holy ones in thy hand: they lay down at thy foot; and he will take of thy words.


To an inheritance incorruptible, and undefiled, and unfading, kept in the heavens for us,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí