Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 47:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 In her houses shall God be known, when he shall protect her.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 He shall choose our inheritance for us, The excellency of Jacob whom he loved. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 He chose our inheritance for us, the glory and pride of Jacob, whom He loves. Selah [pause, and calmly think of that]! [I Pet. 1:4, 5.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 He chooseth our inheritance for us, The glory of Jacob whom he loved. [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 He chooses our inheritance for us: the heights of Jacob, which he loves. Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 In her houses, God will be known, since he will support her.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

4 He chose our heritage for us, the pride of Jacob whom he loves. Selah

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 47:4
19 Tagairtí Cros  

Thou hast proved my heart, and visited it by night, thou hast tried me by fire: and iniquity hath not been found in me.


Because thou wast forsaken and hated, and there was none that passed through thee, I will make thee to be an everlasting glory, a joy unto generation and generation.


But I said: How shall I put thee among the children and give thee a lovely land, the goodly inheritance of the armies of the Gentiles? And I said: Thou shalt call me father and shalt cease to walk after me.


In that day, I lifted up my hand for them, to bring them out of the land of Egypt, into a land which I had provided for them, flowing with milk and honey, which excelleth amongst all lands.


Assyria shall not save us, we will not ride upon horses, neither will we say any more: The works of our hands are our gods, for thou wilt have mercy on the fatherless that is in thee.


The Lord God hath sworn by his own soul, saith the Lord the God of hosts: I detest the pride of Jacob, and I hate his houses, and I will deliver up the city with the inhabitants thereof.


The Lord hath sworn against the pride of Jacob: surely I will never forget all their works.


For the Lord hath rendered the pride of Jacob, as the pride of Israel: because the spoilers have laid them waste, and have marred their vine branches.


I have loved you, saith the Lord: and you have said: Wherein hast thou loved us? Was not Esau brother to Jacob, saith the Lord, and I have loved Jacob,


Then shall the king say to them that shall be on his right hand: Come, ye blessed of my Father, possess you the kingdom prepared for you from the foundation of the world.


The eyes of your heart enlightened, that you may know what the hope is of the glory of his inheritance in the saints.


And the Lord thy God doth always visit it: and his eyes are on it from the beginning of the year unto the end thereof.


He hath loved the people: all the saints are in his hand. And they that approach to his feet shall receive of his doctrine.


Unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that can not fade, reserved in heaven for you,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí