Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 34:12 - Julia E. Smith Translation 1876

12 Who the man desiring life, loving days, to see good?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 What man is he that desireth life, And loveth many days, that he may see good?

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 What man is he who desires life and longs for many days, that he may see good?

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 What man is he that desireth life, And loveth many days, that he may see good?

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Do you love life; do you relish the chance to enjoy good things?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 They repaid me evil for good, to the deprivation of my soul.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 They repaid me evil for good: to the depriving me of my soul.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 34:12
16 Tagairtí Cros  

Be gathered together, and hear ye sons of Jacob, and hear to Israel your father.


If not, hear thou to me: be silent, and I shall teach thee wisdom.


Remember that my life is wind: mine eyes shall not turn back to see good


He asked life from thee; thou gavest to him length of days forever and ever.


Many saying, Who will cause us to see good? Lift up upon us the light of thy face, O Jehovah.


With length of days will I satisfy him, and I will cause him to look upon my salvation.


My son, attend to my word; incline thine ear to my sayings.


And now, ye sons, hear to me, and attend to the sayings of my mouth.


The beginning of wisdom is the fear of Jehovah, and the knowledge of the holy ones is understanding.


We will hear the end of all the word: Fear thou God, and watch his commands: for this is all man.


I examined in my heart to draw my flesh with wine, and my heart led in wisdom; and to lay hold upon folly till that I shall see what this good to the sons of man which they will do under the heavens the number of the days of their life.


And also every man shall eat and drink, and see the good in all his labor; it is the gift of God.


To love Jehovah thy God; to hear to his voice and to cleave to him (for this thy life and the length of thy days) to dwell upon the land which Jehovah aware to thy fathers, to Abraham, to Isaak, and to Jacob, to give to them.


So that thou shalt fear Jehovah thy God, to watch all his laws and his commands which I am commanding thee, thou and thy son and thy son's son all the days of thy life; and so that thy days shall be prolonged.


Also I, far be it to me sinning against Jehovah ceasing to pray for you: and I taught you in the good and straight way.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí