Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 13:11 - Julia E. Smith Translation 1876

11 Wealth from vanity shall be diminished: and he gathering with the hand, shall increase.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 Wealth gotten by vanity shall be diminished: But he that gathereth by labour shall increase.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Wealth [not earned but] won in haste or unjustly or from the production of things for vain or detrimental use [such riches] will dwindle away, but he who gathers little by little will increase [his riches].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Riches gotten quickly will dwindle, but those who acquire them gradually become wealthy.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 Substance obtained in haste will be diminished. But what is collected by hand, little by little, shall be multiplied.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

11 Substance got in haste shall be diminished: but that which by little and little is gathered with the hand shall increase.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 13:11
19 Tagairtí Cros  

He swallowed down riches, and he shall vomit it up, and God shall drive it out of his belly.


For thou shalt eat the labor of thy hands: happy thou, and well to thee.


Treasures of injustice shall not profit, and justice shall deliver from death.


Only by pride contention will be given: but with those being advised, wisdom.


Hope being forgotten afflicts the heart: and desire coming, a tree of life.


An inheritance greedily gotten in the beginning; and its latter state shall not be


The making treasures by the tongue of falsehood is vanity scattered from those seeking death.


A man of faithfulness multiplied blessings: and he hesting to be rich shall not be innocent


A man of evil eye hasted for riches, and knew not that want shall come upon him.


He increasing by interest and usury, he shall gather it for him compassionating the poor.


And those riches shall perish by evil labor: and he begetting a son, and not anything in his hand.


The partridge brooded and she brought not forth; to make riches and not in judgment, he shall leave them in the half of his days, and in his latter part he shall be foolish.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí