Philippians 1:5 - Julia E. Smith Translation 1876

⁵ For your mutual participation in the good news from the first day until now;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ for your fellowship in the gospel from the first day until now;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ [I thank my God] for your fellowship (your sympathetic cooperation and contributions and partnership) in advancing the good news (the Gospel) from the first day [you heard it] until now.

American Standard Version (1901)

⁵ for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;

Common English Bible

⁵ I’m glad because of the way you have been my partners in the ministry of the gospel from the time you first believed it until now.

Catholic Public Domain Version

⁵ because of your communion in the Gospel of Christ, from the first day even until now.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ For your communication in the gospel of Christ from the first day until now.

Philippians 1:5 Tagairtí Cros

Acts 2:42

And they were persevering in the teaching of the sent, and in mutual participation, and breaking of bread, and prayers.

Romans 11:17

And if certain of the young shoots were broken off, and thou, being a wild olive tree, wert grafted in them, and wert a partaker of the root and fatness of the olive tree;

Romans 12:13

Participating in the necessities of the holy ones; pursuing hospitality.

Romans 15:26

For Macedonia and Achaia were contented a certain mutual participation be made for the poor of the holy ones in Jerusalem.

1 Corinthians 1:9

God faithful, by whom we were called to the communion of his Son Jesus Christ our Lord.

2 Corinthians 8:1

And we make known to you, brethren, the grace of God given in the churches of Macedonia;

Ephesians 3:6

For the nations to be co-heirs, and united in one body, and, participators of his solemn promise in Christ by the good news:

Philippians 1:12

And I wish you to know, brethren, that the things. concerning me have rather gone to the advancement of the good news;

Philippians 1:16

Some truly of hired labor announce Christ, not purely, thinking to bring pressure upon my bonds:

Philippians 1:27

Only live as citizens worthy of the good news of Christ: that whether coming and seeing you, whether being absent, I shall bear the things concerning you, that ye stand in one spirit, one soul, fighting together in faith of the good news;

Philippians 1:7

As it is just for me to think this concerning you all, for my having you in the heart; both in my bonds, and in the justification and confirmation of the good news, ye all being partakers of grace with me.

Philippians 2:12

Therefore, my beloved, as ye have always listened, not as in my presence only, but now much more in my absence, with fear and tremor effect your own salvation.

Philippians 2:22

And ye know his proof, that, as a child to a father, he served with me in the good news.

Philippians 4:3

And I also ask thee, worthy yoke-fellow, aid those women who fought in company with me in the good news, and with Clement, and the rest of my co-workers, whose names in the book of life.

Philemon 1:17

If therefore thou hold me a participator, receive him in addition as me.

Hebrews 3:14

For we have been partakers of Christ, if we hold the beginning of our foundation firm to the end;

2 Peter 1:1

Simon Peter, servant and sent of Jesus Christ, to them having received by inheritance equally honoured faith with us in the justice of our God and Saviour Jesus Christ:

1 John 1:3

What we have seen and heard we announce to you, that ye also might have communion with the Father, and with his Son Jesus Christ.

1 John 1:7

But if we walk in the light, as he is in the light, we have communion with one another, and the blood of Jesus Christ cleanses us from every sin.