Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 5:23 - Julia E. Smith Translation 1876

23 And the priest wrote these curses in a book, and he wiped off into the water of contradiction.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

23 And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out with the bitter water:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

23 The priest shall then write these curses in a book and shall wash them off into the water of bitterness;

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

23 And the priest shall write these curses in a book, and he shall blot them out into the water of bitterness:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

23 The priest will write these curses in the scroll and wipe them off into the water of bitterness.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

23 And the priest shall write these curses in a little book, and then he shall erase them with the very bitter waters, into which he had gathered the curses,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

23 And the priest shall write these curses in a book, and shall wash them out with the most bitter waters, upon which he hath heaped the curses.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 5:23
14 Tagairtí Cros  

Thus said Jehovah, Behold me bringing evil upon this place, and upon its inhabitants, all the curses written upon the book which they read before the king of Judah:


Who will give to me hearing to me.? Behold, my sign, the Almighty will answer me, and the man contending with me wrote a book.


To the overseer: chanting to David; In the coming to him of Nathan the prophet, when he went in to Bathsheba. Compassionate me, O God, according to thy mercy: according to the Multitude of thy compassions wipe away my transgressions.


Hide thy face from my sin, and wipe away all mine iniquities.


And Jehovah will say to Moses, Write this a remembrance in the book, and set in the ears of Joshua: for wiping off I will wipe off the remembrance of Amalek from under the heavens.


I, I am he wiping away thy transgressions for my sake, and I will not remember thy sins.


I wiped away as a cloud thy transgressions, and as a cloud thy sins: turn back to me for I redeemed thee.


And the waters causing the curse shall come into thy bowels, and cause thy belly to come forth, and thy thigh to fall. And the woman said, Amen, amen.


And he caused the woman to drink the water of contradiction causing the curse; and the waters causing the curse shall come into her for contradiction.


Therefore repent, and return, for your sins to be wiped out, so that times of refreshment might come from the face of the Lord;


And now write ye for you this song, and teach it to the sons of Israel: put it in their mouth so that this song shall be to me for a testimony among the sons of Israel.


And I saw the dead, small and great, standing before God; and the books were opened: and another book was opened, which is of life: and the dead were judged from the things written in the books, according to their works.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí