Numbers 35:19 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁹ The nearest relative of blood he shall kill the slayer: in his meeting him he shall kill him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ The avenger of blood shall himself slay the murderer; when he meets him, he shall slay him.

American Standard Version (1901)

¹⁹ The avenger of blood shall himself put the murderer to death: when he meeteth him, he shall put him to death.

Common English Bible

¹⁹ The close relative responsible for the blood of the dead is the one who will put the murderer to death. When he meets him, he will execute him.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ The close relative of the deceased shall put to death the murderer; as soon as he apprehends him, he shall put him to death.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ The kinsman of him that was slain shall kill the murderer: as soon as he apprehendeth him, he shall kill him.

Numbers 35:19 Tagairtí Cros

Genesis 4:14

Lo, thou didst drive me out this day from above the face of the earth, and from thy face shall I be hid; and I shall be wandering and fleeing in the earth; and it shall be, every one finding me will kill me.

2 Samuel 14:11

And she will say, The king will remember now, Jehovah thy God, the nearest relation of blood being multiplied to destroy, and they shall not destroy my son. And he will say, Jehovah living, if there shall fall from the hair of thy son to the earth.

2 Samuel 14:7

And behold, all the family rose up against thy servant, and they will say, Give him striking his brother and we will kill him for the soul of his brother whom he slew; and they destroyed also the heir, and quenched my coal which was left, so that name was not set to my husband and remainder upon the face of the earth.

2 Samuel 3:27

And Abner will turn back to Hebron, and Joab will turn him away to the midst of the gate to speak with him in quiet, and he will strike him there in the belly, and he will die for the blood of Asahel his brother.

2 Samuel 3:30

And Joab and Abishai his brother killed Abner because be slew Asahel their brother in Gibeon in war.

Numbers 35:12

And they to you the cities for refuge from the nearest relative; and the slayer shall not die till his standing before the assembly for judgment,

Numbers 35:18

Or with an instrument of wood of the hand, which he shall die by it he smote him, he the slayer shall die; dying, the slayer shall die.

Numbers 35:20

And if in hatred he thrust at him, or cast upon him, or in lying in wait, he shall die.

Numbers 35:21

Or in enmity he smote with his hand, and he will die; dying, he smiting shall die; he is a slayer: the nearest relative of blood shall kill the slayer in his meeting him.

Numbers 35:24

And the assembly judged between him smiting, and between the nearest relation of blood according to these judgments:

Numbers 35:27

And the nearest relation of blood finding him without the boundary of the city of his refuge, and the nearest relation of blood slew the slayer; no blood to him.

Deuteronomy 19:12

And the old men of his city sent and took him from there and gave him into the hand of the nearest relative of blood, and he died.

Deuteronomy 19:6

Lest the nearest relative of blood shall pursue after the slayer when his heart shall be warm, and overtaking him, for the way shall be great, and he smote him in soul; and to him not the judgment of death for he hated him not from yesterday the third day

Joshua 20:3

For the slayer smiting a soul in mistake and without knowledge, to flee there: and they shall be to you for refuge from the nearest kinsman of blood.

Joshua 20:5

And if the nearest relation of blood shall pursue after him, and they shall not deliver over the slayer into his hand; for without knowing he smote his friend, and he hated him not from yesterday the third day.

Judges 8:19

And he will say, My brethren, the sons of my mother: Jehovah lives, would that ye preserved them alive, and I had not slain you.