Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 35:20 - Julia E. Smith Translation 1876

20 And if in hatred he thrust at him, or cast upon him, or in lying in wait, he shall die.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 But if he thrust him of hatred, or hurl at him by laying of wait, that he die;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 But if he stabbed him through hatred or hurled at him by lying in wait so that he died

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 And if he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 If in hatred someone hits another or throws something at him with premeditation, he will be put to death.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 If, out of hatred, anyone assaults a man, or throws anything at him with ill intent,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 If through hatred any one push a man; or fling any thing at him with ill design:

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 35:20
30 Tagairtí Cros  

And to Cain and to his offering he looked not: and Cain will be very angry, and his countenance will fall.


And Cain will speak to Abel his brother; and it shall be in their being in the field, Cain will rise up against Abel his brother, and will kill him.


And Absalom spake not with Amnon, from evil and even to good: for Absalom hated Amnon for the word that he humbled Tamar his sister.


And Amasa watched not upon the sword which was in Joab's hand: and he will strike him with it into the belly, and his bowels will be poured forth to the earth; and he repeated not to him; and he will die. And Joab and Abishai his brother pursued after Sheba son of Bichri.


And Abner will turn back to Hebron, and Joab will turn him away to the midst of the gate to speak with him in quiet, and he will strike him there in the belly, and he will die for the blood of Asahel his brother.


For behold, the unjust will bend the bow, they prepared their arrow upon the cord, they will shoot in darkness the upright of heart


And if a man shall act proudly against his friend to kill him with craftiness, from mine altar shalt thou take him to die.


He hating will be known by his lips, and he will set deceit in his midst;


He terrifying violence upon the blood of a soul shall flee even to the pit; none shall hold fast upon him.


The nearest relative of blood he shall kill the slayer: in his meeting him he shall kill him.


Or in enmity he smote with his hand, and he will die; dying, he smiting shall die; he is a slayer: the nearest relative of blood shall kill the slayer in his meeting him.


And Herodias had a grudge against him, and desired to kill him; and could not:


And having risen up, they cast him without the city, and they brought him to the brow of the mount upon which their city was built, to hurt him down.


And having made three months; an insidious plot having been for him by the Jews, being about to sail to Syria, there was a purpose to return through Macedonia.


Therefore thou shouldest not be persuaded by them: for more than forty men of them lie in wait for him, who anathematized themselves, neither to eat or drink till they should kill him: and now are they prepared, expecting a promise from thee.


And if there shall be a man hating his friend and lying in wait for him, and he rose up against him and smote him in soul, and he died, and he fled to one of these cities:


And Saul will say, Thus shall ye say to David, No delight to the king in a dowry, but in a hundred uncircumcisions of the rovers to be avenged of the king's enemies. And Saul purposed to cause David to fall into the hand of the rovers.


And David will flee from Naioth in Ramah, and he will come and say before Jonathan, What did I? and what mine iniquity? and what my sin before thy father that he seeks my soul?


And my father, see, also see, the wing of thy upper garment in my hand: for in my cutting off the wing of thine upper garment and I killed thee not, know and see that there is not in my hand evil and rebellion: and I sinned not against thee; and thou didst hunt my soul to take it


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí