Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 14:39 - Julia E. Smith Translation 1876

39 And Moses will speak these words to all the sons of Israel, and the people will mourn greatly.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

39 And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

39 Moses told [the Lord's] words to all the Israelites, and [they] mourned greatly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

39 And Moses told these words unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

39 Moses spoke these words to all the Israelites, and the people mourned bitterly.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

39 And Moses spoke all these words to all the sons of Israel, and the people mourned exceedingly.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

39 And Moses spoke all these words to all the children of Israel: and the people mourned exceedingly.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 14:39
8 Tagairtí Cros  

And the people will hear this evil word, and they will mourn: and they put not each his ornaments upon him.


The folly of man will subvert his way: and his heart will be angry against Jehovah.


O Jehovah, in straits they looked after thee; they poured out a whispering thy correction to them.


Say to them, I live, says Jehovah, if not as ye spake in mine ears, so will I do to you:


And Joshua, son of Nun, and Caleb, son of Jephunneh, lived, from those men going to search out the land.


But the sons of the kingdom shall be cast out into outer darkness; weeping shall be there, and gnashing of teeth.


For ye know also afterwards, wishing to inherit the praise, he was disapproved of: for he found no place for a change of mind, although having sought it with tears.


And the sons of Israel shall not be able to rise up before their enemies; they will turn the neck before their enemies for they were for a devoted thing: I will not add to be with you if ye ill not destroy the devoted thing from the midst of you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí