Numbers 13:22 - Julia E. Smith Translation 1876

²² And they will go up by the south and will come to Hebron; and these Ahiman, Sheshai, and Talmai, children of Anak: and Hebron was built seven years before Zoan in Egypt

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

Amplified Bible - Classic Edition

²² And then went up into the South (the Negeb) and came to Hebron; and Ahiman, Sheshai, and Talmai [probably three tribes of] the sons of Anak were there. (Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

American Standard Version (1901)

²² And they went up by the South, and came unto Hebron; and Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were there. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

Common English Bible

²² They went up into the arid southern plain and entered Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of the Anakites, lived. (Hebron was built seven years before Tanis in Egypt.)

Catholic Public Domain Version

²² And when they had ascended, they explored the land from the desert of Sin, all the way to Rehob, as one enters into Hamath.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And when they were gone up, they viewed the land, from the desert of Sin, unto Rohob, as you enter into Emath.

Numbers 13:22 Tagairtí Cros

Genesis 13:18

And Abram will pitch his tent, and will come and will dwell by the oaks of Mamra which is in Hebron, and he will build there an altar to Jehovah.

Genesis 23:2

And Sarah shall die in the city of four; this is Hebron, in the land of Canaan. And Abraham will come to mourn for Sarah, and to weep for her.

2 Samuel 2:1

And it will be after this, and David will ask in Jehovah, saying, Shall I go up into one of the cities of Judah? and Jehovah will say to him, Go up. And David will say, Whither shall I go up? and he will say, To Hebron.

2 Samuel 2:11

And the number of days which David was king in Hebron over the house of Judah, will be seven years and six months.

2 Samuel 21:16

And Ishbi-Benob who was from the children of Rephaim, and the weight of his spear three hundred weight of brass, and he being girded with a new one, and he will say to strike David.

Psalm 78:12

Before their fathers he did a wonder in the land of Egypt, the field of loading.

Psalm 78:43

How he set in Egypt his signs, and his wonders in the field of loading.

Isaiah 19:11

Also the chiefs of Zoan are foolish, the wise counseling Pharaoh the counsel became brutish: how shall ye say to Pharaoh, I the son of the wise, the son of kings of old?

Isaiah 19:13

The chiefs of Zoan were foolish, the chiefs of Noph were deceived; and they caused Egypt to wander, the pinnacles of its tribes.

Isaiah 30:4

For his chiefs were in Zoan, and his messengers will reach to Hanes.

Numbers 13:17

And Moses will send them to search out the land of Canaan, and will say to them, Go ye up hither to the south and ascend the mountain,

Numbers 13:28

Only that the people are strong dwelling upon the land, and the cities fortified, and very great: and also we saw the children of Anak there.

Numbers 13:33

And there we saw the giants, sons of Anak, from the giants: and we were in our eyes as the locusts, and so were we in their eyes.

Deuteronomy 9:2

A people great and high, sons of Anakims, whom thou knewest, and thou heardest, Who shall stand before the sons of Anak?

Joshua 10:36

And Joshua will go up, and all Israel with him, from Eglon to Hebron; and they will war against it:

Joshua 21:13

And to the sons of Aaron the priest they gave the city of refuge of the slayer, Hebron and its areas, and Libnah and her areas,

Judges 1:10

And Judah will go against the Canaanite dwelling in Hebron: (and the name of Hebron before, the city of Arba:) and they will smite Sheshai and Ahiman and Talmai.

1 Samuel 30:31

And to those in Hebron, and to all the places where David went about there, he and his men.