Nahum 1:10 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁰ For even to thorns surrounding them, and drinking to excess as drunkards, they shall be devoured as straw fully dried up.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For [the Ninevites] are as bundles of thorn branches [for fuel], and even while drowned in their drunken [carousing] they shall be consumed like stubble fully dry [in the day of the Lord's wrath]. [Mal. 4:1.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly as dry stubble.

Common English Bible

¹⁰ They are tangled up like thorns, like drunkards in their cups. They are consumed like stubble that is entirely dried up.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ For just as thorns entwine one another, so also, while they are feasting and drinking together, they will be consumed like stubble that is completely dry.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ For as thorns embrace one another: so while they are feasting and drinking together, they shall be consumed as stubble that is fully dry.

Nahum 1:10 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:28

And Absalom will command his boys, saying, See now, when the heart of Amnon is good with wine, and I said to you, Strike Amnon; and kill him; ye shall not be afraid, for I commanded you: be strong and be for sons of strength.

Psalm 118:12

They surrounded me as bees; they were quenched as the fire of thorns: in the name of Jehovah for I will destroy them.

Psalm 68:2

As smoke being dispersed thou wilt disperse: as wax melting from the face of fire, the unjust shall perish from the face of God.

Exodus 15:7

And in the multitude of thy majesty thou wilt destroy those rising up against thee: thou wilt send forth thine anger; it shall eat them as straw.

Exodus 5:12

And the people will be dispersed in all the land of Egypt to gather stubble for straw.

Isaiah 27:4

Wrath not to me: who shall distribute to me the sharp point of the thorn in battle? I will rush upon her; I will set her on fire together.

Isaiah 47:14

Behold, they were as straw; the fire burnt them; they shall not deliver their soul from the hand of the flame:. not a coal for warming, light to sit before it

Isaiah 5:24

For this as the tongue of fire consumes the straw, and the dry grass of flame will collapse: their root shall be as rottenness, and their flower shall go up as dust: for they rejected the law of Jehovah of armies, and the saying of the Holy One of Israel they despised.

Isaiah 56:12

Come ye, I will take wine, and we will drink strong drink to excess; and the morrow being as this day, the remainder great exceedingly.

Isaiah 9:18

For wickedness burnt as fire; the sharp point and the thorn it shall consume, and shall burn in the thickets of the forest, and they shall roll up in the mounting up of smoke.

Jeremiah 51:39

In their heat I will set their drinkings, and I made them drunken so that they shall exult, and sleep an eternal sleep, and they shall not rouse up, says Jehovah.

Jeremiah 51:57

And I made drunk her chiefs and her wise, her prefects and her rulers, and her strong ones: and they shall sleep an eternal sleep, and they shall not rise up, says the King, Jehovah of armies his name.

Micah 7:4

Their good as the thorn, the upright more than the thorn-hedge: the day of thy watchings and thy reviewings came; now shall be their perplexity.

Nahum 3:11

And thou shalt be intoxicated, and thou shalt be hid; thou shalt seek a fortifiedplace from the enemy.

Malachi 4:1

For behold, the day coming, burning as a furnace; and all the proud and all doing injustice were straw: and the day coming burnt them, said Jehovah of armies, that it shall not leave to them root and branch.

1 Samuel 25:36

And Abigail will go to Nabal; and behold, to him a drinking in his house as the drinking of a king; and Nabal's heart good with him, and he was intoxicated even greatly; and she announced not to him a word small and great till the light of the morning.